WHEN TALKING in Italian translation

• quando si parla
• quando comunica
• quando si rivolge
• quando parlate
• quando si discute

Examples of using When talking in English and their translations into Italian

He would make jokes when talking to people.
Era solito raccontare delle barzellette mentre parlava con le persone.

especially when talking about information.
soprattutto quando si tratta di informare.

at other times, when talking against his neighbours, lowers his voice.
calma e ad altre volte che quando comunica contro i suoi vicinoi, abbassa la sua voce.

When talking to the West, Beijing refers to its labor-prison complex as an educational institution.
Quando si rivolge all'Occidente, Pechino descrive i campi di lavoro come un'istituzione educativa.

along with, above all, truth when talking about a common European immigration policy,
di verità quando si discute di una politica comune europea per l'immigrazione,

If these are the questions you ask when talking with others, then it's likely you need to have your hearing tested.
Se queste sono le domande chiedete quando comunicando con altri, allora è probabile voi bisogno di fare la….

causing her to squint when talking.
costringendola a strizzare gli occhi quando si parlava.

Coming up, we will tell you where to look when talking to a coworker in the bathroom.
A seguire, vi diremo dove guardare quando parlate con un collega di lavoro in bagno.

When talking to Millennials, have you ever stopped to count the number of social media accounts they're using let alone actively using?
Quando parlate con i Millennial, vi siete mai soffermati a contare il numero di account sui social media che usano, per non parlare del loro utilizzo attivo?

That we can all refer to when talking to the media. Okay.
A cui tutte noi possiamo fare riferimento quando parliamo con i media. Va bene.

Even his parents say that they do not know the real reason behind his suicide Therefore you should all avoid making any careless statements when talking to people outside of this school.
Neanche i genitori sanno i veri motivi del suicidio quindi dovete evitare dichiarazioni avventate quando parlate con persone al di fuori di questa scuola.

It is therefore important that, when talking to journalists, You use the right word.
Per questo è importante che quando parlerà con i giornalisti usi il termine più corretto.

You can also say 안녕 when talking to your friends, siblings
Quando parli con un amico, tuo fratello, tua sorella

When talking about parts that are somehow individualized
Se si tratta di parti di diverse specie

For example, we always mention jaw traps when talking about wild animals,
Quando discutiamo di animali selvatici, ad esempio, nominiamo sempre le tagliole,

When talking to my friends or now as I talk to you,
A volte quando parlo con gli amici, con gente che conosco da poco,

The first rule of the teen years, when talking to an authority figure,
La prima regola degli anni dell'adolescenza, quando stai parlando con un'autorita', menti sempre

They imagined that Magellan, when talking of an animal under the name of"conejos" in the Strait of Magellan,
Essi credono che Magellano, quando parlava di un animale chiamato Coneyos nello stretto di Magellano,

In addition, he will show you how to breathe correctly when talking, how to learn to relax the muscles of the face.
Inoltre, ti mostrerà come respirare correttamente quando parli, come imparare a rilassare i muscoli del viso.

Many students feel a lack of confidence when talking to native speakers in business situations.
Molti studenti sentono una mancanza di sicurezza quando parlano con un madrealingua in situazioni d'affari.