WHEN TALKING in Swedish translation

• när man talar
• när man pratar
• när man diskuterar
• då man pratar

Examples of using When talking in English and their translations into Swedish

When talking about poverty, we often forget those who are seriously underpaid in their jobs.
När vi talar om fattigdom glömmer vi ofta dem med kraftigt underbetalda arbeten.

When talking about people-trafficking we often use the terms'push factor' and'pull factor.
När vi talar om människosmuggling använder vi ofta begrepp som”push and pull”-faktorer.

This rule also applies when talking about food safety.
Denna regel gäller också när vi talar om livsmedelssäkerhet.

When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions.
Så när vi nu pratar om dessa anledningar kan vi bryta ner vissa förutfattade meningar.

It is also used when talking about time.
Det används även när vi talar om tid.

Be romantic when talking to her, calling or meeting her.
Var romantisk när du pratar med henne, ringer till henne eller ni träffas.

When talking about their skills, resources
När de får prata om sina kunskaper, resurser

Do something different when talking about morality.
Gör något annorlunda när vi talar om moral.

Like before. When talking wasn't important.
Som förut. När prat inte var viktigt.

Try not to look at the Southern Caucus when talking about civil rights.
Titta inte på sydstatsdemokraterna när ni talar om medborgerliga rättigheter.

He was always smiling when talking to us.
Han log alltid när han talade med oss.

When talking with a hubot, who knows what is programmed.
När man snackar med en hubot vet man inte vad som är inprogrammerat.

You can keep the cover on when talking, charging or taking photos.
Du kan behålla etuiet på när du pratar, laddar eller tar foton.

When talking about the new FH16,
När han pratar om den nya FH16-lastbilen,

When talking with an infant, say smallsentences of 2-3 words.
När du pratar med ett spädbarn, säg småmeningar med 2-3 ord.

When talking to us.
När du pratar med oss.

When talking on a mobile phone, you are receiving a constant stream of RF transmission.
När du pratar i mobiltelefon utsätts du hela tiden för radiofrekvensstrålning.

When talking about potency increase,
När du pratar om ökad potens,

When talking about squash equipment,
När du pratar om squash utrustning,

First-hand contributions When talking about maintaining health,
Första sidan bidrag När du pratar om att upprätthålla hälsan,