Examples of using Forbade in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It finally closed in 1934 when the Nazis forbade Jews to operate a business.
이후 1934년에 나치가 유대인이 사업을 운영하는 것을 금지하여 문을 닫았다.As relations with the Seminoles deteriorated, Thompson forbade the sale of guns and ammunition to them.
세미놀과의 관계는 더욱 악화되었고, 톰슨은 세미놀에게 총기와 탄약의 판매를 금지시켰다.In July 1278, Nicholas III issued an epoch-making constitution for the government of Rome, Fundamenta militantis which forbade foreigners from taking civil office.
년 7월 니콜라오 3세는 교령 《Fundamenta militantis》를 발표해 외국인이 로마에서 공직을 맡는 것을 금지하였다.During the war, whenever a Russian Sherman tank battalion liberated a city, Stalin forbade victory parades which would reveal the massive Allied contribution to Russian victories.
전쟁 중, 러시아 셔먼 탱크 대대가 도시를 해방 시켰을 때마다, 스탈린은 러시아 승리에 대한 막강한 연합군의 공헌을 밝힐 승리 퍼레이드를 금지했다.To the children of Israel was lawful all food except what Israel forbade himself before the Torah was revealed. Say:"Bring the Torah and recite it, if what you say is true.
구약이 계시되기 이전에는 모든 음식이 이스라엘 자손들에게허락되어 있었으나 이스라엘 백 성들 스스로가 금기한 것이 있었 노라 만일 너희의 주장이 사실이 거늘 구약을 내게 가져와 읽어보 라고 말하여라.Despite the fact that there was no UN resolution at that time which forbade such trade, the U.S. seized nearly $7 million belonging to the company and its partners.
All food was lawful for the Descendants of Israel(Jacob), except what Israel forbade for himself, before the Taurat(Torah) was sent down; say,“Bring the Taurat and read it, if you are truthful.”.
구약이 계시되기 이전에는 모든 음식이 이스라엘 자손들에게허락되어 있었으나 이스라엘 백 성들 스스로가 금기한 것이 있었 노라 만일 너희의 주장이 사실이 거늘 구약을 내게 가져와 읽어보 라고 말하여라.In 1190, during the Third Crusade, King Richard of England and Philip II of France issued edicts that forbade gambling for money for those below the rank of a knight.
에서는 제 3 차 십자군 운동 때 잉글랜드의 리차드 왕과 프랑스의 필립 2 세는 나이트 계급 이하의 사람들을 위해 도박을 금하는 칙령을 내 렸습니다.Dr. Adam Clarke said that the point of Caesar's statement was that Herod's Judaism forbade his killing pigs,"therefore his hog would be safe,
아담 클락 박사는 말하기를 시저의 서술의 요점은 헤롯의 유대주의 금지로 그의 돼지들을 죽였는데, "그럼으로 그의 돼지but John forbade, saying:"Our times are in the hands of the God of heaven; he will direct
요한 은 막으며 말했다: "우리의 때는 하늘의 하나님 손에 있나니,If you believe that Christ forbade murder, pay no heed to the arguments or to the commands of those who call on you to bear a hand in it.
만일 당신이 그리스도가 살인을 금지한다고 믿는다면, 살인에 당신의 손을 얹게 부탁하는 사람들의 주장이나 명령들에 유의하지 말라.He again forbade me to join with any of them; and many other things did he say unto me, which I cannot write at this time.
그분은 다시 나에게 그 중 어디에도 가입하는 것을 금하셨으며, 다른 많은 것을 내게 말씀해 주셨으나 그것을 지금 기록할 수는 없다.So even if, let's say, the US Government forbade development in kind of the way they did development of new stem cell lines, that would just mean that the research would go offshore, it wouldn't mean it would stop.
그래서 설령 미국의 정부가 이런 발전을 금한다 하더라도 줄기 세포계의 발전을 막은 것처럼 말입니다 이것은 단지 연구가 은밀하게 진행될 것을 의미합니다.permitted Noah to eat any animal as well, but during the Mosaic Law, God forbade the eating of certain types of animals.
모든 동물을 먹으라고 하셨지만, 모세의 율법 시대에는 특정한 종류의 동물을 먹는 것을 하나님이 금하셨다.the King were grieving when they learned about the death of their mother, Louis forbade them to put on mourning clothes.
죽음에 대해 알았을 때 슬퍼하고 있었음에도 불구하고, Louis는 슬픔에 잠긴 옷을 입을 것을 금했습니다.few months ago doubts about this update, given the tensions between Huawei and the US Government, which forbade the Chinese company to continue to do business with US companies, implicitly with Google, the developer Android.
Although Jesus never forbade his followers to use John's form of prayer, the apostles very early perceived
예수 가 자신의 추종자들에게 요한 의 기도 형식을 금한 적이 한 번도 없었음에도 불구하고,William Howard Taft eventually forbid any mention of“The Thing” in the White House.
윌리엄 하워드 태프트 (William Howard Taft)는 백악관에서 "The Thing"에 대한 언급을 결국 금지했다.He's expressly forbidden it.
그는 분명히 그것을 금지했다.I forbid it.
나는 그것을 금지했다.
