Examples of using Forbade in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reduction of salaries for all public servants, including his own, and forbade the use of government chauffeurs and first class airline tickets.
Giảm mức lương của tất cả công chức nhà nước, bao gồm cả của chính mình, và cấm họ thuê tài xế của chính phủ hay mua vé máy bay hạng nhất.but her pregnancy forbade it.
cái thai đã ngăn cấm nó.He reduced the salaries of well-off public servants, including that of himself, and forbade the use government chauffeurs and first class airline tickets for officials.
Giảm mức lương của tất cả công chức nhà nước, bao gồm cả của chính mình, và cấm họ thuê tài xế của chính phủ hay mua vé máy bay hạng nhất.deep affection for their children but orthodoxy and tradition forbade any physical contact with them.
had freedom of worship, some severe officials forbade them to build any new temples or churches.
một số quan chức đã ngăn cấm họ xây dựng bất cứ ngôi chùa hoặc nhà thờ mới.The Hague Declaration of 1899 and the Hague Convention of 1907 forbade the use of“poison or poisonous weapons” in warfare,
Lincoln University in 1930, Marshall sought admission to the University of Maryland School of Law, but was turned away because of the school's segregation policy, which effectively forbade blacks from studying with whites.
đã bị từ chối vì chính sách phân biệt chủng tộc của trường này, trong đó cấm người da đen học tập với người da trắng.According to Jay Milliken, and senior partner of Prophet, in Hong Kong, since the administration of the trump forbade American companies to cooperate with Huawei, consumers from China
Theo Jay Millikan, đối tác cao cấp của Prophet tại Hồng Kông( Trung Quốc), kể từ khi chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump cấm các công ty Mỹ hợp tác với Huawei,equipment for the expedition; as Western Christianity strictly forbade usury(unlike Orthodox Christianity,
Công giáo phương Tây nghiêm cấm cho vay nặng lãi,Her mother then showed them to the teacher, who forbade the boy- who was from a classroom across the hall- to go near Kelly for the rest of the school year.
Mẹ của cô bé the Monroe Doctrine forbade European interference in the American hemisphere but also asserted U.S.
She forbade the forcible conversion of Jewish children to Christianity in 1762, and in 1763 she forbade Catholic clergy from
Bà đã ngăn cấm việc buộc trẻ em Do Thái chuyển sang Thiên Chúa giáo vào năm 1762,Salman said:‘Of course, he forbade us to face the direction of the Qiblah while defecating or urinating, or to clean oneself with his right hand,
She forbade the forcible conversion of Jewish children to Christianity in 1762, and in 1763 she forbade Catholic clergy from
Bà đã ngăn cấm việc buộc trẻ em Do Thái chuyển sang Thiên Chúa giáo vào năm 1762,Her contract forbade her to reveal her true age during the making of the film and she was not allowed to be seen smoking,
Hợp đồng của cô đã cấm cô tiết lộ tuổi thực của cô trong quá trình làm phimTo be sure, the constitution forbade any attack on the liberty of foreign peoples, but what the French army attacked in Rome was,
Đành rằng hiến pháp đã nghiêm cấm mọi sự xâm phạm vào nền tự do của các dân tộc khác,Her parents forbade the relationship and sent Alexandra on a tour of Western Europe in the hope that she would forget Vladimir,
Cha mẹ bà đã ngăn cấm mối quan hệ này và đưa Aleksandra sang Tâythe Monroe Doctrine forbade European interference in the American hemisphere but also asserted U.S.
Học thuyết Monroe ngăn cấm sự can thiệp của Châu Âu vào Châu Mỹ,Her mother then showed them to the teacher, who forbade the boy-who was from a classroom across the hall-to go near Kelly for the rest of the school year.
Mẹ của cô bé When the Americans forbade the Philippine flag from being flown anywhere in the country,
Khi người Mỹ cấm ngăn cấm treo cờ Philippines mọi nơi trong cá nước,
