OFFSETTING in Korean translation

• 상쇄

Examples of using Offsetting in English and their translations into Korean

In the short term we have to find alternatives, whether that is in the form of teleconferencing or, if travel is essential, carbon offsetting schemes(although this is far from a perfect solution unfortunately).
단기적으로 우리는 그것이 전화 회의 형태이든 여행이 필수적인 경우 탄소 상쇄 계획인지에 대한 대안을 찾아야합니다 (불행히 완벽한 해결책은 아니지만).

While customers on UK domestic flights will not need to offset their emissions, those travelling further afield can also reduce their impact on the environment by using British Airways carbon offsetting tool.
영국 국내선을 이용하는 고객은 배출량을 상쇄할 필요가 없지만, 더 먼 곳으로 여행하는 고객은 영국항공의 탄소 상쇄 도구를 사용하여 환경에 미치는 영향을 줄일 수 있습니다.

Managing Health Issues and Offsetting Isolation.
건강 문제 및 상쇄 분리 관리.

Carbon offsetting- when developed countries buy carbon credits from developing countries to avoid cutting emissions themselves- has no part to play in a just international agreement to fight climate change.
탄소 상쇄는 - 선진국들이 스스로의 배출량 감축을 피하려고 개발도상국들에게 탄소 배출권(carbon credit)을 구매하게 되면서 - 기후변화를 막기 위한 정의로운 국제 협상에서는 맡을 역할이 없다.

Most companies don't view buybacks as a means of returning cash to shareholders but, rather, as offsetting all or most of the dilution caused by stock compensation.”.
대부분의 기업은 자사주 매입을 주주에게 현금을 되돌려주는 수단으로 보지 않고, 오히려 주식 보상으로 인한 희석 효과를 전부 또는 대부분을 상쇄하기 위한 수단으로 본다.”.

Stop losses and targets are offsetting orders that keep a loss to a reasonable amount(typically less than 1% of trading capital) or exit the trade at a reasonable profit for the conditions.
정지 손실과 목표는 합리적인 금액 (일반적으로 무역 자본의 1 % 미만)으로 손실을 유지하는 주문을 상쇄하거나 해당 조건에 대해 합리적인 수익으로 거래를 종료합니다.

Dan Vermeer, Coca-Cola's former director of the Global Water Initiative, points to the company's 2007 goal of offsetting 100% of manufacturing water use through wastewater treatment and community partnerships within 13 years.
코카콜라의 글로벌 워터 사업계획Global Water Initiative을 담당했던 전 임원인 단 버미르Dan Vermeer는 13년 안에 제조용 물 사용의 100%를 하수 처리와 커뮤니티 파트너십으로 상쇄하겠다던 회사의 2007년 목표를 지적했다.

The environmental group Fern also found that the Virgin Atlantic airline's carbon offsetting projects in Cambodia have actually led to local residents being"exploited and kicked off their land," while another project in the Democratic Republic of Congo(DRC) by Austrian Airlines
환경 단체 인 펀 (Fern)은 버진 애틀랜틱 항공의 캄보디아 탄소 상쇄 프로젝트가 실제로 지역 주민들을 "착취하여 땅을 쫓아 냈다"는 사실을 발견했으며 오스트리아 항공과 샌프란시스코의 콩고 민주 공화국 (DRC)

Offsetting a box(B1) in this way has no effect on the box(B2) that follows: B2 is given a position
이 방식으로 B1 박스 오프세트(offset)는 그 다음에 나오는 B2 박스에는 효과가 없다:

Alan Gardner and Bruce Kanze, Green Committee co-chairs at the Grinnell, received a leadership award for overcoming numerous challenges and successfully overseeing the first community solar installation at a landmarked NYC Co-op building, offsetting 40% of the property's electricity, and attaining credits for shareholders and tax incentives for the building.
그린 넬의 녹색위원회 공동의장 인 Alan Gardner 와 Bruce Kanze 는 수많은 도전을 극복하고 획기적인 NYC 협동 건물의 첫 번째 지역 사회 태양광설치를 성공적으로 감독하여 화석연료 전기의 40%를 상쇄하고 달성한 공로로 리더십상을 받았다.

SkyTeam used the services of GreenSeat, in the process offsetting 8.38 tons of CO2 equivalents.
스카이팀은 CO2 8.38톤 상당의 양을 상쇄시키는 과정에 GreenSeat 서비스를 이용하였습니다.

Offset Print: Up to 6 colors.
상쇄 인쇄: 6개까지 색깔.

ATC OFFSET BOSS20 SMT Spare Parts ASSY JUKI Surface Mount Technology Equipment pplied.
ATC 상쇄 BOSS20 SMT 예비 품목 ASSY JUKI 표면 산 기술 장비는 pplied.

Eco Friendly Personalized Gifts Playing Cards Offset CMYK+ Pantone Colors+ 4C.
친절한 개인화한 선물 트럼프패가 CMYK + Pantone 상쇄하는 Eco는 + 4C 착색합니다.

Heidelbery off-set machine 4C, heidelbery off-set machine 5C, printing machine 2C;
Heidelbery 상쇄 기계 4C의 heidelbery 상쇄 기계 5C의 인쇄기 2C;

CMYK off-set Printing, silk-screen Printing.
Cmyk 상쇄 인쇄 실크 스크린 인쇄.

Offset distance±0.02mm.
상쇄 거리 ±0.02mm.

Offset axis.
상쇄 축선.

Art Paper+ Offset Paper, PVC.
아트지 + 상쇄 종이, PVC.

Printing: Offset CMYK printing.
인쇄: 상쇄 cmyk 인쇄.