OFFSETTING in Romanian translation

• compensarea
• compensare
• compensării
• compensând

Examples of using Offsetting in English and their translations into Romanian

They are also examining offsetting the cost of solar and battery storage installations in affordable housing.
De asemenea, aceștia examinează compensarea costurilor instalațiilor de stocare a energiei solare și a bateriilor în locuințe accesibile.

can be used to showcase offsetting, floated, non-standard, Masonry-like layouts.
poate fi folosit pentru a prezenta compensare, a plutit, non-standard, pentru zidărie machete de -ca.

Two of the initiatives concern the specific areas of exit taxation and offsetting of cross-border losses for companies and groups.
Două dintre iniţiative se referă la domeniile specifice ale impozitării la ieşire şi la compensarea pierderilor transfrontaliere pentru întreprinderi şi grupuri.

DB Cargo supplements its environmental solutions for specific carriers with Eco Neutral- the option of offsetting carbon emissions by supporting projects that combat climate change.
DB Cargo completează soluțiile sale de mediu pentru operatorii de transport specific cu Eco Neutru, opțiunea de compensare a emisiilor de carbon prin sprijinirea proiectelor de combatere a schimbărilor climatice.

minus hours and by offsetting them monthly.
in minus si compensarea acestora lunar.

essential stage in the process of offsetting emissions is the retirement of carbon credits on the registry.
esenţială în procesul de compensare a emisiilor este retragerea certificatelor de carbon din registre.

are crucial for offsetting the impact of tuition fees on student enrolments.
sunt esențiale pentru compensarea impactului taxelor de școlarizare asupra înscrierilor studenților.

could be a way of offsetting revenue.
ar putea constitui o modalitate de compensare a veniturilor.

Given the failure to realise a global carbon market offsetting border price adjustments may now be justified.
Dat fiind eșecul de a crea o piață globală a carbonului, compensarea adaptării prețului la frontieră poate fi justificată.

the accounting officer should be able to proceed with the recovery by offsetting before that deadline.
contabilul trebuie să dispună de posibilitatea de a declanșa procedura de recuperare prin compensare înaintea acestei date.

The last priority concerns the support instrument for offsetting the effects of handicaps of the OR.
Această ultimă axă se referă la instrumentul de sprijin pentru compensarea efectelor handicapurilor RUP.

the institution shall effect recovery either by offsetting or by enforcement of any guarantee lodged in advance;(e).
instituția recuperează creanța menționată la litera(b) fie prin compensare, fie prin executarea garanției depuse în avans;(e).

This appropriation is also intended to cover any expenditure on carbon offsetting relating to staff missions and duty travel.
Acest credit este destinat să acopere și cheltuielile aferente unor eventuale compensări ale emisiilor de dioxid de carbon legate de misiuni și de deplasările personalului.

Offsetting the huge budgets of(direct
Compensând bugetele imense ale unor concurenţi(indirecţi)

Follow international best-practice on measuring, reducing and offsetting greenhouse gas emissions- and back your efforts with certification.
Gasiti cele mai bune practici internationale in masurarea, reducerea si compensare a emisiilor de gaze cu efect de sera si va sprijiniti eforturile prin certificare.

transport is today emitting more than in 1990, thus offsetting to a large extent the reductions made in other sectors.
transportul din zilele noastre înregistrează emisii mai mari decât în 1990, compensând astfel în mare măsură reducerile realizate în alte sectoare.

we observe the gradual shift in funding sources toward local deposits, partially offsetting the decline in foreign funding.
observăm orientarea graduală a surselor de finanţare către depozite locale, compensând parţial scăderea finanţării străine.

Yeah, particularly when you're not offsetting those costs with income from selling products.
Da, mai ales atunci când nu ești compensare aceste costuri cu venituri din vânzarea produselor.

Carbon offsetting is the first step of our wider Green Plan- a long-term commitment to reduce the ecological footprint of Bolt as a company.
Neutralizarea emisiilor de dioxid de carbon este primul pas al inițiativei Green Plan, un angajament de durată pentru reducerea amprentei ecologice a companiei Bolt.

The forward positions shall be valued in conjunction with the spot position of the same currency, offsetting any differences that may arise within a single currency position.
(5) Poziţiile la termen sunt evaluate împreună cu poziţia la vedere a aceleiaşi devize, compensând eventualele diferenţe care apar în cadrul unei poziţii valutare.