Examples of using The implication in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The implication is that lower dosages of co-administered drugs allowed a decrease in negative side effects.
Implikasjonen er at lavere doser av samtidig administrering av legemidler tillatt en reduksjon i negative bivirkninger.The implication is that these applications are powered by the tokens which they create with their protocol/algorithm.
Implikasjonen er at disse programmene drives av tokens som de lager med protokollen/ algoritmen.The implication was that Shackleton's breakdown had caused the relatively unimpressive southern record.[97].
Implikasjonen var at samanbrotet til Shackleton hadde årsaka den relativt lite imponerande sørlege rekorden.[95].You mention that your flight changed course slightly, with the implication that this may have been evasive action.
Du nevner at flyet ditt har endret kurset litt, med implikasjonen at dette kan ha vært unnvikende handling.under the pure lines, the implication is that its advanced technology and techniques.
er implikasjonen at sin avanserte teknologi og teknikker.means"to punish, with the implication that the result is violent disorder.
betyrӌ straffe, med implikasjonen at resultatet er voldsom lidelse.Combined with"The key in Silence undetected", the implication is that the effect is to make what was undetectable detectable.
Kombinert med"Nøkkelen i stillhet usett." er implikasjonen at effekten skal gjøre det usynlige synlig.Well, the implication was… that you wouldn't be able to keep your hands off me.
Hvorfor? Det underforståtte var at du ikke kunne holde hendene borte fra meg.The implication may also be that, like fishing, disciple-making would be strenuous, labor-intensive work that required perseverance
Det kan også være en antydning om at arbeidet med å gjøre disipler i likhet med å fiske ville være barnet er ansvarlige for å snakke om konsekvensene av å legge ut personlig informasjon på webområder generelt, før dere sender inn slik informasjon.However, he has not ended the implication of transnational companies
Men han har ikkje fått ende på medverknaden til transnasjonale selskapBeyond that, the implication was also made that Booz Allen may be complicit in a program electronic surveillance of SWIFT that may be deemed illegal by the European Commission.
Utover det, implikasjonen ble også gjort at Booz Allen kan medvirke til et program elektronisk overvåking av SWIFT som kan bli ansett som ulovlig av EU-kommisjonen.Zeno had said that the goal of life was"to live consistently," the implication being that no life
Zanon hadde sagt at livets mål var«å leve konsekvent», slutningen var at intet liv,It is often difficult for me to understand the implication, reasoning or metaphors used by other people.
Det kan a good bit frightened, by the implication.
en god bit skremt av innvikling.Consequently, if they subsequently close at 9.00 an opening/closing ratio of 1.11, the implication is that the original odds held barely any profitable EV at all.
Hvis de derfor ender opp med sluttoddsen 9(et start/slutt-forhold på 1,11), antyder det at de opprinnelige oddsene bare såvidt hadde positiv FV.Abu Sulayman commented it was because,"He disliked the two names being joined together in that way because of the implication of equality.".
Abu Sulayman kommenterte det var fordi"Han mislikte de to navnene er forbundet med hverandre på den måten på grunn av innblanding av likestilling.".This report is concerned with how teenagers use such new web phenomena and the implication this may have for government administration.
Denne rapporten handler om hvordan unge bruker slike nye nettfenomener, og hva dette kan bety for staten.it is still highly recommended that the Android user understands first the implication of having the device rooted.
er det fortsatt sterkt anbefalt at Android brukeren forstår først konsekvensen av å ha enheten forankret.noen av kommentatorenes land gjennom implikasjonene, innholdet eller intensjonen til kommentarene.
