THE IMPLICATION in Slovenian translation

• posledica
• implikacija
• posledice

Examples of using The implication in English and their translations into Slovenian

The implication of this was that political parties would be irrelevant because there could be no disagreement.
Posledica tega je bila, da bi bile politične stranke nepomembne, ker ne bi bilo nobenih nestrinjanj.

The implication for autonomous vehicles is that we must embrace global positioning system(GPS)-based congestion charging immediately.
Posledica avtonomnih vozil je, da moramo sprejeti koncept zaračunavanja pristojbin za zastoj na osnovi sistema globalnega pozicioniranja(GPS).

since both the example we give them and the implication of the whole society are essential to achieve it.
kot ga dajemo, kot tudi posledica celotne družbe bistvenega pomena za njegovo dosego.

Solo exhibition Gratitude permeates childhood shows Luca Vanello's practice which explores the implication of non-human entities in processes of distribution of the visible.
Samostojna razstava"Hvaležnost prežema otroštvo" in daje vpogled v umetniško prakso Luce Vanella, ki raziskuje implikacije ne-človeških entitet znotraj procesa distribucije vidnega.

it is still highly recommended that the Android user understands first the implication of having the device rooted.
je še vedno zelo priporočljivo, da Android uporabnik razume najprej posledic naprava zakoreninjena.

Tell them the president resents the implication… he's turned his back on the environment.
Povejte jim, da se ne strinjam z namigovanji, da sem okolju obrnil hrbet.

And I don't appreciate the implication that I am not a good wife and mother and not nurturing.
Ni mi všeč namig, da sem slaba mama in žena.

The implication by secrecy, or even privacy, that it possesses
Skrivno ali celo privatno nakazovanje, da poseduje neko ezoterično znanje,

Subsequently, group supervision is simply added on top of solo supervision with the only purpose to assess the implication of groups relationships on the single undertaking.
Zato je nadzor skupin le dodaten nadzor k nadzoru posameznih subjektov z enim samim namenom oceniti učinke odnosov med skupinami na posamezno podjetje.

Is extremely concerned about information on Jamal Khashoggi's fate and the implication of Saudi agents;
Je zelo zaskrbljen zaradi informacij o usodi Džamala Hašodžija in vpletenosti savdskih agentov;

The implication is that with one or two demonstrating positive results from mobile operations to one blockchain platform,
Posledica je, da se z enim ali dvema dokazujejo pozitivne rezultate od selitve dejavnosti na blockchain platformo,

The implication here is that your friend did something wrong or that her relationship
Implikacija tukaj je, da je vaš prijatelj storil kaj narobe

The implication of long-age belief is that God ordained death before the Fall of man, but the Bible clearly states that
Posledica verovanja v dolga časovna obdobja je potemtakem, da je Bog zaukazal smrt pred padcem človeka,

The implication of this is that there is a frontier of well-being in stateless societies,
Posledica tega je, da v družbah brez državljanstva obstajajo meje dobrega počutja,

technically what I said was true, even if the implication was false”).
kar sem povedala resnično, četudi je bila implikacija napačna«).

The Commission will assess the implication of a possible implementation of the'no legacy principle'(renew IT systems and technologies after a certain amount of time, to keep in line with the ever-changing environment
Komisija bo ocenila posledice morebitnega izvajanja načela„brez podedovanega“(podaljšanje sistemov informacijske tehnologije po določenem času v skladu z nenehno spreminjajočim se okoljem

The implication is that two quick reads,
Posledica je, da dve hitro bere,

necessarily depend upon public finances, the implication of these measures is particularly weighty,
odvisni od javnih financ, so posledice teh ukrepov še posebej resne,,

The implication of such an action is not only the potential for a hard fork away from the Bitcoin Core protocol,
Posledica take tožbe ni samo možnost za trde vilice oddaljen od protokola Bitcoin Core, ampak tudi trdo vilice od njenih razvijalcev

so he is not a Muppet and he resents the implication that he ever was.
tako da ni Muppet in on zanima posledice, ki jih je kdajkoli imel.