THE IMPLICATION in Bulgarian translation

• изводът
• намекът
• последиците
• значението
• влиянието
• подразбира
• последствията
• отражението
• импликацията
• загатването

Examples of using The implication in English and their translations into Bulgarian

I do not like the implication, lieutenant.
Не харесвам изводите, Лейтенант.

I understand the implication, Colonel.
Разбирам намека, полковник.

I don't understand the implication, Admiral.
Не разбирам намека, адмирале.

The implication of this was obvious,
Изводите от това били ясни:

I think the implication is clear.
Мисля, че извода е ясен.

This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
Това наистина е тънка разлика, но изводите могат да бъдат дълбоки.

And honestly, I'm a little insulted by the implication.
И честно казано съм леко обиден от намека.

But a little known fact is the implication on dental health.
Но един малко известен факт е отражение на стоматологичното здраве.

suggesting that he understood the implication of my question.
че разбира намека във въпроса ми.

Paul's words contain the implication of contrast.
Павловите думи съдържат намек за контраст.

Well what is the implication of that?
Добре, а какво е последствието от това?

The implication is that the first two phases have already taken place.
Внушението е, че първите две части вече са се случили.

The implication of this hadith is obvious.
Смисълът на този хадис е много ясен.

The implication is offensive.
Следствието е нападателно.

The implication is that microbes can affect mammalian behavior.
Заключението е, че микробите могат да засегнат поведението на бозайниците.

The implication of the delegations also depends on their capacity in sectoral matters.
Участието на делегациите също така зависи от техния капацитет по секторни въпроси.

Do you know the implication of that on national security?
Наясно ли сте какво означава това за националната ни сигурност?

The implication remains the same!
Смисълът остава същия?

What is the implication of your finding?
Какъв е смисълът на вашето откритие?

The implication being that I did not read them as written?
Следователно, аз не чета, каквото е написано?