INCONSISTENT in Portuguese translation

• inconsistente
• incoerente
• incompatível
• inconsistência
• contraditório
• inconsequente
• inconstante
• incongruente
• incoerência
• inconsistentes
• incompatíveis
• incoerentes
• contraditória
• contraditórios
• contraditórias
• inconsistências
• incongruentes
• inconsequentes

Examples of using Inconsistent in English and their translations into Portuguese

I think that goes just a little beyond inconsistent.
Isso vai um pouco além da inconsistência.

Dismay, because the Commission's approach is inconsistent.
Consternação, porque a actuação da Comissão é incoerente.

I think that the Commission's response is inconsistent on several important points.
Considero que a resposta da Comissão é inconsequente em vários pontos fundamentais.

and 1 with inconsistent age.
2 duplicados e 1 com idade incompatível.

diplomacy is in being inconsistent.
a diplomacia está em ser inconstante.

In my opinion very much inconsistent report.
Na minha opinião muito relatório contraditório.

But these patterns are inconsistent with this barbed wire.
Mas estes padrões são inconsistentes com este arame farpado.

This may seem inconsistent, but it is not.
Isto pode parecer incongruente, mas nós achamos que não.

However, studies have shown some inconsistent results regarding this aspect.
No entanto, os estudos têm apresentado certa inconsistência nos resultados em relação a este aspecto.

The story you told me was inconsistent with our data.
A história que você me contou está inconsistente com nossos dados.

Here the Council is being inconsistent.
Neste caso, o Conselho está a ser incoerente.

The bourgeoisie will always be inconsistent.
A burguesia será sempre inconsequente.

He may do nothing inconsistent with its spirit.
Não pode fazer-se nada incompatível com seu espírito.

His injuries are inconsistent with his murder.
Os seus ferimentos são inconsistentes com a sua morte.

This is utterly inconsistent with consecration to self-interest or self-gratification.
Isso é totalmente incongruente com a consagração ao interesse próprio ou gratificação própria.

Therefore: The system Ω of all numbers is an inconsistent, absolutely infinite multiplicity.
Portanto o sistema Ω de todos os números ordinais é uma inconsistência, multiplicidade infinito absoluto.

And his size seems to be really inconsistent.
E o tamanho dele parece ser muito inconsistente.

However, the report is both inconsistent and unbalanced.
No entanto, o relatório é incoerente e desequilibrado.

the language of the Lower Spirits is inconsistent, commonplace, and coarse.
ao contrário, é inconsequente, trivial e grosseira.

That there is nothing in the life inconsistent with love.
Que não haja nada na vida incompatível com o amor.