INCONSISTENT in Czech translation

• nekonzistentní
• rozporuplné
• neslučitelné
• v souladu
• nestálé
• nedůsledné
• nejednotný
• rozporu
• neodpovídá
• neslučitelný
• nejednotnému

Examples of using Inconsistent in English and their translations into Czech

It's completely inconsistent with your character, but whatever.
Je sice úplně neslučitelný s tvojí povahou, ale.

Emotions are shallow and inconsistent.
Emoce jsou povrchní a nestálé.

He was inconsistent… Get the ball… selfishly stubborn, and hopelessly codependent.
Byl nedůsledný, sobecky zatvrzelý a beznadějně závislý na druhých.

Your subterfuge is inconsistent with the ideals of the bar.
Vaše lest je neslučitelná s ideály advokátní komory.

Error is inconsistent with my prime functions.
Chyba je neslučitelná s mými funkcemi.

Error is inconsistent with my prime function.
Chyba je neslučitelná s mými funkcemi.

Liam's injuries are wildly inconsistent.- What's the difference?
Liamova zranění jsou velice rozporuplná.- Jaký je v tom rozdíl?

Not knowing, you know, being inconsistent? What's wrong with.
Nevědět, víš, být rozporuplný? Co je na tom.

You know, being inconsistent?-Hmm? What's wrong with not knowing.
Nevìdìt, víš, být rozporuplný? Co? Co je na tom.

Not knowing, you know, being inconsistent? What's wrong with… Hmm?
Nevìdìt, víš, být rozporuplný? Co je na tom?

That kind of informality is inconsistent with maximum efficiency.
Takováhle neformálnost je neslučitelná s maximální výkonností.

Our form was inconsistent in the early parts of the season.
Naše forma byla nestálá, na začátku sezóny.

So Emily, your critics point to a wildly inconsistent career.
Takže Emily, vaši kritici ukazují na vaši divoce rozporuplnou kariéru.

my temperament feels inconsistent.
moje teplota je nějak nestálá.

was I inconsistent?
byla jsem rozporuplná?

But the book is inconsistent with science.
Ale kniha je s vědou neslučitelná.

Well, at least you can't accuse me of being inconsistent.
No, aspoň mě neobviňuješ, že jsem nestálý.

the book is inconsistent with science.
kniha je s vědou neslučitelná.

Unlike you, your partner was inconsistent in his attention to detail.
Na rozdíl od vás, váš partner byl nedůsledný ve smyslu pro detail.

With maximum efficiency in a military organization. Well, that kind of informality is inconsistent Hawkeye Pierce.
Hawkeye. Takováhle neformálnost je neslučitelná s maximální výkonností.