Examples of using Inconsistent in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They throw with inconsistent accuracy and force, and the”ball”(as they refer to it)
Độ chính xác và lực ném không ổn định, và“ quả bóng”( chúng gọi thế)Equity capital inconsistent with the usual investment practice(including for the provision of risk capital) of private investors; or.
Vốn chủ sở hữu không theo hình thức đầu tư thông thường( kể cả việc cung cấp vốn rủi ro) của các nhà đầu tư tư nhân; hoặc.As it stood, software management was inconsistent, often done"ad hoc" and in silos.
Về bản chất, quản lý phần mềm là không ổn định, thường được thực hiện“ đặc biệt” và trong các ống silo.Bottom Line: Some observational studies link MSG intake to weight gain, but the results are weak and inconsistent.
Điểm then chốt: Một vài nghiên cứu quan sát cho thấy mối liên hệ giữa lượng MSG nạp vào cơ thể và tăng cân, nhưng kết quả lại West Ham carry a threat but they are very inconsistent and I think Spurs will get the three points they need.
West Ham mang một mối đe dọa nhưng họ rất không ổn định, và tôi nghĩ Spurs sẽ có được 3 điểm họ cần.They throw with inconsistent accuracy and force, and the”ball”(as they refer to it)
Độ chính xác và lực ném không ổn định, và“ quả bóng”( chúng gọi thế)But researchers have had inconsistent findings on the association between green tea drinking and risk of type 2 diabetes.
Nhưng các nhà nghiên cứu đã có những phát hiện không thống nhất về mối liên quan giữa uống trà xanh và nguy cơ mắc bệnh tiểu đường tuýp 2.But this is, of course, entirely inconsistent- for without God, man and the universe are without any real significance.
Dĩ nhiên điều này hoàn toàn bất kiên định vì không có Thượng Đế con người và vũ trụ không mang ý nghĩa.That's why the lens centers in the facets above are'inconsistent'- every other one points to a different half of the PIR sensing element.
Đó là lý do các trung tâm ống kính trong các khía cạnh trên là' inconsistant'- mỗi một khác điểm đến nửa khác nhau của các yếu tố cảm PIR.This inconsistent stance has undoubtedly also made the arbitral proceedings more difficult than they already are.
Thế đứng bất định này chắc chắn cũng làm cho thủ tục tố tụng trọng tài khó khăn hơn so với tình hình hiện nay.But ours is a false and inconsistent glory, so it is freeing for a person to be rid of it.
Nhưng vinh quang của chúng ta là giả và bất nhất, vì thế hoàn toàn tự do để một người bỏ nó đi.the Commercial Law 2005 and the Civil Code 2015 have inconsistent provisions.
Bộ Luật Dân Sự 2015 có những quy định không thống nhất.data into new worksheet, you can paste mixed or inconsistent types of data into one
Dr. Yuan points out that a number of uncontrolled variables could account for inconsistent results from epidemiologic studies.
Tiến sĩ Yuan chỉ ra rằng một số biến không kiểm soát được có thể giải thích cho kết quả trái ngược của các nghiên cứu dịch tễ học.hormone replacement therapy and risk of ovarian cancer have been inconsistent.
nguy cơ ung thư buồng trứng đã được thống nhất.People do not like to follow a leader who is unpredictable, inconsistent and always changes direction.
Nhân viên không thích làm việc với những lãnh đạo quá khó đoán, không kiên định và luôn né tránh thay đổi.many agencies(even at different levels) provide information, hence, information may be inconsistent, even misleading.
rất có thể sẽ xảy ra tình trạng thông tin không thống nhất, bị sai lệch.profiles are being processed, the material dimension in practice will sometimes be inconsistent with the plan due to the practical situation in construction, the high utilization
kích thước vật liệu trong thực tế đôi khi sẽ là không phù hợp với kế hoạch do tình hình thực tế trong xây dựng,Therefore, the Panel concluded that the USDOC's imposition of provisional measures based on the preliminary countervailing duty determination was inconsistent with the US obligations under Articles 1.1(b), 10, 14, 14(d), and 17.1(b) SCM Agreement.
Bởi vậy, Ban Hội thẩm kết luận rằng DOC áp đặt các biện pháp tạm thời dựa trên pháp quyết sơ bộ thuế đối kháng là không phù hợp với nghĩa vụ của nước này theo điều 1.1( b), 10, 14, 14( d), và 17.1( b) của Hiệp định SCM.Inconsistent performances in Manchester United's first fixtures of the 2009- 10 season, as well as bruised ribs,
Những màn trình diễn không nhất quán trong các trận đấu đầu tiên của Manchester United trong mùa giải 2009- 10,
