THE AMENDMENT in Romanian translation

• amendament
• modificare
• amendamentul
• modificarea
• amendarea
• amendamentului
• modificării
• amendamentele
• modificările

Examples of using The amendment in English and their translations into Romanian

That is our reason for rejecting the amendment.
Acesta este motivul nostru pentru respingerea amendamentului.

The amendment was adopted.
Amendamentul este adoptat.

The amendment to the regulation has two main objectives.
Modificarea adusă regulamentului are două obiective principale.

The amendment to paragraph and the tenant must pay the rent, as amended by.
Modificare a paragrafului şi chiriaşul trebuie să plătească chiria, modificată prin.

The amendment of Ms Le Nouail was agreed upon without a vote.
Amendamentele dnei Le Nouail sunt adoptate fără a fi supuse votului.

The amendment provides for contracts lasting 24 months.
Acest amendament prevede contracte cu durata de 24 de luni.

That's why I voted for the amendment.
Acesta este motivul pentru care am votat în favoarea amendamentului.

This amendment is the logical corollary of the amendment to the previous paragraph.
Acest amendament este consecinţa logică a modificării punctului precedent.

The amendment was not accepted by the rapporteur.
Amendamentul nu este acceptat de raportor.

(c) the amendment of the thresholds specified in Annex II.
(c) modificarea pragurilor specificate în anexa II.

The amendment was accepted after modification by the rapporteur.
Amendament acceptat de raportor sub formă modificată.

The amendment was accepted by the rapporteur
Amendamentele sunt acceptate de către raportor

The application for the amendment shall contain the following.
Cererea de modificare conține următoarele.

The true purpose of the amendment.
Adevăratul scop al amendamentului.

Paragraph 1 is amended as a consequence of the amendment of Article 5.
Alineatul(1) este modificat ca urmare a modificării articolului 5.

The amendment was not put to the vote.
Amendamentul nu este supus la vot.

The amendment shall apply from 20 January 2019.
Modificarea se aplică începând cu 20 ianuarie 2019.

The amendment was accepted by the rapporteur
Amendament acceptat de raportor

William Hutton, remembering at this moment his beloved brother Frederick votes against the amendment.
William Hutton, amintindu-şi-l pe iubitul său frate Frederick, votează împotriva amendamentului.

Paragraph 2 is amended as a consequence of the amendment of paragraph 1.
Alineatul(2) este modificat ca urmare a modificării articolului 1.