Examples of using Would force in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cause I just don't see how L.Y.S. Insurance would force you out.
The nobles want Francis to sign a law that would force all French subjects to declare their faith to the king publicly.
Nobilii anunt de Francis sa semneze o lege care ar obliga toate subiectele franceze sa declare credința lor împaratului public.This would force their own governments to put pressure on Romania to stop the process of offering the Romanian citizenship to Bessarabians.
Aceasta ar forţa propriile guverne să pună presiune pe România pentru a opri procesul de redobândire a cetăţeniei române de către basarabeni.the laws of chivalry would force me to challenge you to a joust.
legile cavaleriei m-ar forta să te provoc la un turnir.This would force the airlines to buy allowances for CO2 emissions, if they wished to emit emissions above the 2005-level.
Aceasta ar obliga companiile aeriene să cumpere cote de emisie de CO2 în cazul în care doresc ca emisiile lor să depăşească nivelul din 2005.Seriously Jasper, do you really think the Russian government would force a teenage girl to steal something that already belonged to them?
Serios Jasper? Chiar crezi că guvernul Rusiei ar forţa o adolescentă să fure ceva ce le aparţinea deja?there is a plan in place that would force Washington's hand.
exista un plan in care ar forta mana Washingtonului.which is grumpiness, but I would force myself to write a thank-you note
morocănoasă, dar mă forțam să scriu un mesaj de mulțumire,It is a tax that penalises speculators and would force all those who have profited by gambling with our money to pay up.
Aceasta este o taxă care penalizează speculanţii şi îi va determina pe toţi cei care au profitat din speculaţii cu banii noştri să plătească.The same kind of mind that would force Christ to wear a crown of thorns.
Acelaşi gen de om care l-ar forţa pe Hristos să poarte o coroană cu spini.human beings would force them to work.
oamenii i-ar obliga să muncească.No. 6 would force local school districts… to fire any teacher that was gay…
Fico said that the"reckless decision" would force"Slovakia… to import 20% of its electricity needs".
Fico a declarat că respectiva„decizie necugetată” ar forţa Slovacia„să importe 20% din necesarul de energieelectrică”.was convinced that this campaign would force England to make peace with the Third Reich.
o astfel de campanie va determina Anglia să încheie pace cu cel de-al Treilea Reich.it will allow us to have your assets revalued in bankruptcy court, which would force National to cooperate.
o să ne permită de a One would force electricity and gas companies to split their production and transmission businesses.
Una dintre opțiuni va impune companiilor de electricitate și gaze naturale să separe producția de transmisie.He has also announced the introduction of a Sovereignty Bill, which would force a referendum in the event of further treaties.
De asemenea, You know, in the 16th Century, when the English would catch pirates, they would force'em to watch while they built gallows during low tide.
Știi, în secolul 16, atunci când limba engleză think about leaving him, but then I don't'cause I really think that would force us together even more.
pe urmă n-o mai fac. Cred că asta ne-ar forţa şi mai mult să fim împreună.Case in point- the VPN ceased operations in Russia following new legislation that would force it to disclose personal information if necessary.
Cazul în cauză- VPN 
