DO NOT EXCLUDE in Serbian translation

• не искључују
• не искључујте
• не искључује
• ne isključuju
• не искључујем

Examples of using Do not exclude in English and their translations into Serbian

Scientists do not exclude that the new city will be found under the earth in the future.
Научници не искључују да ће нови град се налази под земљом у будућности.

doctors do not exclude that the reaction to Diaskintest is false positive.
лекари не искључују да је реакција на Диаскинтест лажно позитивна.

competitiveness of the company and do not exclude each other.
konkurentnosti organizacije, pri čemu jedno ne isključuje drugo.

Hereditary predisposition- experts do not exclude the option in which an unstable psyche can be embedded in DNA,
Наследна предиспозиција- стручњаци не искључују опцију у којој се нестабилна психа може уградити у ДНК,

I do not exclude a situation that, if the crisis deepens, the Ukrainian leadership may appeal
Ја не искључујем могућност да украјинско руководство у случају заоштравања кризе замоли Русију

Personal Data Protection do not exclude, but rather envision, certain measures to be taken by other state institutions-
zaštitu podataka o ličnosti, nikako ne isključuju, nego upravo pretpostavljaju istovremeno preduzimanje mera od strane drugih nadležnih organa- MUP-a

This includes the information that people who fantasize about subjugation often have fantasies in which they are dominant, but do not exclude the other, that is, all of which relates to“higher levels of satisfaction”.
Tako su ljudi koji maštaju o potčinjenosti često imali i fantazije u kojima su oni dominantni, a da to pritom ne isključuje jedno drugo već se" povezuje sa višim nivoima zadovoljstva".

According to operational data, Albanians extremists in the municipalities in the south of central Serbia do not have the power to seriously threaten the stability of the country, but do not exclude terrorist acts of a limited nature.
Према оперативним подацима, екстремни Албанци у општинама на југу централне Србије немају снагу да озбиљније угрозе стабилност државе, али се не искључују терористички акти ограниченог дејства.

However, this does not exclude the coexistence of Cancer diseases of the rectum.
Међутим, то не искључује коегзистенцију рака болести ректума.

However, this does not exclude a new aggravation.
Међутим, то не искључује ново погоршање.

One does not exclude the other, on the contrary.
Jedno ne isključuje drugo, naprotiv.

The cancellation of the contract does not exclude the right to payment of damages.
Dosuđivanje naknade ne isključuje pravo na naknadu materijalne štete.

However, this method does not exclude the need to raise babies before this date.
Међутим, овај метод не искључује потребу за подизањем беба пре тог датума.

But weakly manifested symptoms does not exclude its seriousness.
Али слабо манифестује симптоме не искључују његову озбиљност.

Also, traditionalism does not exclude the possibility of anti-progress or counter-initiation.
Традиционализам такође не искључује и могућност анти-прогреса или контраиницијације.

This does not exclude use of other languages,
Navedeno ne isključuje upotrebu drugih jezika,

But they did not exclude.
Ipak oni ne isključuju.

One technique does not exclude the other, on the contrary.
Jedno ne isključuje drugo, baš naprotiv.

However, this does not exclude their effect on water hardness and pH.
Међутим, то не искључује њихов утицај на тврдоћу воде и пХ.

However, it does not exclude.
Ipak oni ne isključuju.