Examples of using Do not exclude in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Implementing Regulation No 1239/2013 do not exclude Article 212a from their scope,
ο εκτελεστικός κανονισμός 1239/2013 δεν εξαιρούν το άρθρο 212α από το πεδίο εφαρμογής τους,individual predispositions do not exclude the appearance of unexpected reactions.
We', they argue, do not exclude on the basis of race
The Regulations do not exclude or limit any rights of the Customer who is a consumer,
Ο Κανονισμός δεν αποκλείει ούτε και περιορίζει κανένα από τα δικαιώματα του Αγοραστή, ο οποίος είναι ΚαταναλωτήςMoreover, despite this tendency to bifurcate objectivity and subjectivity, the two do not exclude each other.
Επιπλέον, παρά την τάση να διχοτομούμε την αντικειμενικότητα και την υποκειμενικότητα, οι δύο δεν αποκλείουν η μία την άλλη.Among the endogenous causes do not exclude the role of N-nitroso compounds, synthesized in the stomach at various pathological conditions.
Μεταξύ των ενδογενών αιτιών δεν αποκλείεται ο ρόλος των Ν-νιτροζο-ενώσεων που συντίθενται στο στομάχι υπό διάφορες παθολογικές καταστάσεις.Unfortunately, normal values in all these examinations do not exclude the possibility of malignancy,
Δυστυχώς, η διαπίστωση φυσιολογικών τιμών σε όλες αυτές τις εξετάσεις, δεν αποκλείει το ενδεχόμενο κακοήθειαςIn this case it is best to look monotonous rectangular tiles, but do not exclude the use of square tiles.
Σε αυτή την περίπτωση είναι καλύτερο να κοιτάξουμε μονότονη πλακάκια ορθογώνια, αλλά δεν αποκλείουν τη χρήση της πλατείας πλακιδίων.Do not exclude the possibility of an accident,
Αλλά δεν αποκλείεται και από ένα ατύχημα να δεχτεί χτύπημαThe Regulations do not exclude or limit any rights of the Buyer who is a Consumer,
Ο Κανονισμός δεν αποκλείει ούτε και περιορίζει κανένα από τα δικαιώματα του Αγοραστή, ο οποίος είναι Καταναλωτήςdoctors do not exclude drug interactions.
οι γιατροί δεν αποκλείουν αλληλεπιδράσεις φαρμάκων.None of the above conditions do not exclude liability for loss of life
Κανείς από τους παραπάνω όρους δεν αποκλείει την ευθύνη για απώλεια ζωήςlow dream recallers differ in dream memorization, but do not exclude that they also differ in dream production.
διαφέρουν σε ό, τι αφορά την απομνημόνευση των ονείρων, αλλά δεν αποκλείεται να διαφέρουν επίσης και στην παραγωγή τους.means provided under these Terms do not exclude any rights or means provided by law.
τα μέσα που παρέχονται βάσει των παρόντων όρων δεν αποκλείουν οποιαδήποτε δικαιώματα ή μέσα που προβλέπονται από το νόμο.Moreover, the agreements concluded between the member states of the Customs Union do not exclude the unilateral introduction of such measures.
Ειδικά ότι οι συμφωνίες που έχουν συναφθεί μεταξύ των κρατών μελών της τελωνειακής ένωσης, δεν αποκλείει τη μονομερή εφαρμογή των εν λόγω μέτρων.Thirdly, do not exclude В2В-reviews about your company,
Τρίτον, μην αποκλείετε τις αξιολογήσεις του B220 για την εταιρεία σας,In both cases, it is essential that the spouses do not exclude the acceptance of the essential ends
Σε κάθε περίπτωση είναι ουσιαστική υποχρέωση των μελλονύμφων να μην αποκλείουν την αναγνώριση των σκοπώνscientists still do not exclude from the number of"suspects" in the death of bee colonies.
οι επιστήμονες εξακολουθούν να μην αποκλείουν από τον αριθμό των"υπόπτων" στο θάνατο των αποικιών μελισσών.Conditions are cumulative and(unless otherwise provided in these Terms and Conditions) do not exclude any other rights or remedies available in law.
Προϋποθέσεις είναι αθροιστικά και(εκτός κι αν δηλώνεται διαφορετικά σε αυτούς τους όρους και προϋποθέσεις) δεν εξαιρούν οποιαδήποτε άλλα δικαιώματα ή προσφυγές διαθέσιμες από τον νόμο.By themselves, the axioms above do not exclude the existence of infinite stacks(that can be poped forever,
Από μόνα τους τα παραπάνω αξιώματα δεν απαγορεύουν την ύπαρξη άπειρων στοιβών(από τις οποίες θα μπορούσαμε να κάνουμε"άπειρα" pop,
