Examples of using Do not exclude in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With all this, scientists do not exclude that the ability to get rid of the useless bodies appeared during the time when the Earth has just arisen multicellular organisms.
Med alt dette, forskere ikke utelukke at muligheten til å kvitte seg med ubrukelige organer dukket opp i løpet av den tiden da Jorden har bare oppstått flercellede organismer.All these considerations do not exclude the location of the laboratory in Shikhany, but they do put it in question.
Alle disse betraktninger utelukker ikke noe, men de stiller spørsmålet om plasseringen av laboratoriet i Shihany.However, do not exclude the possibility of creating versions with right-hand drive control,
Du må imidlertid ikke utelukke muligheten for å lage versjoner med høyre hånd drive kontroll,Meanwhile, experts do not exclude that in the future the U.S. Can use base in ochakovo for their own purposes.
I mellomtiden, eksperter utelukker ikke at det i fremtiden USA kan bruke base i ochakovo for sine egne formål.In light of this, i do not exclude that the attack on april 7 was significant.
I lys av dette, kan jeg ikke utelukke at angrepet 7. April var betydelig.But i do not exclude that they are interested in documentation could later prove to the dprk.
Men jeg utelukker ikke at de er interessert i dokumentasjon kan senere vise seg å dprk.However, congressmen do not exclude to extend, if will not be able to create their own engines.
Imidlertid, kongressmedlemmer ikke utelukke forlengelse av denne perioden, det er In such case, the specific terms and conditions are supplementary to, and do not exclude the application of, these GTCU.
I disse tilfellene er de spesifikke betingelsene komplementære og utelukker ikke anvendelsen av disse Generelle bruksvilkårene.Moreover, researchers do not exclude that the launch of WFIRST will help to answer the famous question,
Videre forskere som ikke utelukke at lanseringen av WFIRST vil bidra til å besvare den berømte spørsmål,In this case it is best to look monotonous rectangular tiles, but do not exclude the use of square tiles.
I dette tilfellet er det best å se monotont rektangulære fliser, men utelukker ikke bruk av kvadratiske fliser.Observers do not exclude that in Cairo in this regard,
Observatører ikke utelukke at i kairo, i denne sammenheng,Scientists do not exclude that the type of personality that influences our ability to remember dreams.
Forskere ikke utelukke at den typen personlighet som påvirker vår evne til å huske drømmer.Moreover, the authors do not exclude that there might be other explanations for the obtained results.
Videre forfatterne ikke utelukke at det kan være andre forklaringer på de resultatene du oppnår.Also, do not exclude the possibility of the restoration of military bases in Vietnam and Cuba.
Også, ikke utelukke muligheten for restaurering av militære baser i vietnam og cuba.but designers do not exclude the possibility of experimenting with other styles.
men designerne ikke utelukke muligheten for å eksperimentere med andre stiler.some scientists do not exclude that CoVID-201 with us for a long time.
noen forskere ikke utelukke at CoVID-201 med oss for en lang tid.the available data do not exclude the possibility of an increased risk for eslicarbazepine acetate.
tilgjengelige data kan ikke utelukke muligheten for økt risiko ved behandling med eslikarbazepinacetat.doctors focus on the Clacid, although they do not exclude the use of similar, cheaper drugs.
selv om de ikke utelukker bruken av lignende, billigere stoffer.Washington has repeatedly declared that do not exclude any option in determining the line against the dprk.
Washington har gjentatte ganger erklært som ikke ekskluderer noen mulighet for å bestemme linje mot dprk.Where legally prohibited, we do not exclude or limit any liability for death
Hvor lovlig forbudt, har vi ikke utelukke eller begrense ansvar for død
