DO NOT EXCLUDE in Portuguese translation

• não excluem
• não afastam
• não exclui
• não excluam
• não excluir

Examples of using Do not exclude in English and their translations into Portuguese

similar phrases mean without contact with any fielder but do not exclude contact with the ground.
frases semelhantes significam sem contacto com qualquer jogador de campo mas não exclui contacto com o chão.

the other leases do not exclude necessarily the possibility of competing brands of cartons.
os outros contratos de locação não excluem necessariamente a possibilidade de uma concorrência intramarcas sobre os cartões.

negative results do not exclude the diagnosis.
mas a sua negatividade não exclui o diagnóstico.

The United Kingdom 1981 transfer regulations do not exclude public sector employees from their scope.
Os regulamentos de transferência britânicos, datados de 1981, não excluem do seu âmbito os trabalhadores do sector público.

but designers do not exclude the possibility of experimenting with other styles.
mas os designers não exclui a possibilidade de experimentar com outros estilos.

The Proposal foresees technical provisions for the testing of trapping methods, which do not exclude the use of live animals.
As disposições técnicas relativas ao teste dos métodos de armadilhagem previstas na proposta não excluem a utilização de animais vivos.

In this case it is best to look monotonous rectangular tiles, but do not exclude the use of square tiles.
Neste caso, o melhor é olhar azulejos retangulares monótonas, mas não exclui a utilização de azulejos quadrados.

individual predispositions do not exclude the appearance of unexpected reactions.
predisposições individuais não excluem o aparecimento de reações inesperadas.

Also, 15% of analysts and graphical analysis on H4 do not exclude a possible correction.
Além disso, 15% dos analistas e as análises gráficas em H4 não excluem uma possível correção.

However, modern styles of tattoos do not exclude the combination of letters on the fingers.
No entanto, os estilos modernos de tatuagens não excluem a combinação de letras nos dedos.

condemn his terrorist methods which do not exclude the death of countless innocent victims.
condenam seus métodos terroristas que não excluem a morte de incontáveis vítimas inocentes.

We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so.
Nós não afastamos ou limitamos a nossa responsabilidade com você em situações onde seja ilegal fazê-lo.

I do not exclude, however, be mistaken for choosing to act in that spirit that I defined earlier as healthy radicalism Pauline.
Eu não excluo, no entanto, ser confundido com a escolha de agir nesse espírito que eu definido anteriormente como radicalismo saudável Pauline.

In this regard, we do not exclude any option in order to find the best solution for both the Chrysler Group and DaimlerChrysler.
Esta consideração, nós não excluímos nenhuma opção para achar a melhor solução para o Grupo de Chrysler e DaimlerChrysler.

I do not exclude the possibility that the Moscow Patriarchate will hold an All-Russian Council.
Eu não excluo a possibilidade do Patriarcado de Moscou fazer um Concílio de Toda Rússia.

Laws that give priority to women but also allow individual cases to be assessed and do not exclude men from the outset are absolutely consistent with Community law.
Leis que dão preferência às mulheres, permitindo embora a avaliação de cada caso individual e não excluindo os homens de antemão, estão absolutamente de acordo com o direito comunitário.

We also want the Commission to make sure that any standards produced for this sector do not exclude certain operators.
Também consideramos necessário que a Comissão assegure que uma eventual normalização neste domínio não excluirá quaisquer operadores.

These variations in themselves do not exclude a lessening of competition on the United Kingdom tractor market as a result of the Exchange.
Estas variações nio excluem em si um enfraquecimento da concorrência do mercado de tractores do Reino Unido na sequência do intercâmbio de informa ções.

These four models do not exclude each other, but partly they complement each other or theyaccentuate certain aspects.
Estes quatro modelos não se excluem mutuamente, mas complementam-se parcialmente ouacentuam determinados aspectos em detrimento de outros.

We do not exclude in principle that this intervention could find further interlocutors among the forces moving in the electoral competition.
Não se exclua, de início, que essa intervenção possa encontrar interlocutores entre as forças que se movem no terreno eleitoral.