DO NOT EXCLUDE in Romanian translation

• nu exclude
• nu exclud

Examples of using Do not exclude in English and their translations into Romanian

However, modern styles of tattoos do not exclude the combination of letters on the fingers.
Cu toate acestea, stilurile moderne de tatuaje nu exclud combinația de litere pe degete.

We face real dangers that call for diplomatic approaches that do not exclude partner military solutions.
Ne confruntăm cu primejdii reale care impun abordări diplomatice ce nu exclud însă soluții militare parteneriale.

(o) We do not exclude any liability for death
(O) Nu excludem nicio răspundere pentru deces

We evaluate the talents and skills of the people who apply for a job with us, and we do not exclude anybody.
Evaluam talentele si abilitatile persoanelor care aplica pentru un loc de munca la noi si nu excludem pe nimeni.

provided they do not exclude competing technologies,
cu condiția ca acestea să nu excludă tehnologiile concurente,

The value and scientific concepts of harmony do not exclude, but supplement and strengthen each other,
Valoarea şi conceptele ştiinţifice ale armoniei nu se exclud, dar se suplimentează şi se întăresc una pe cealaltă,

the available data do not exclude the possibility of an increased risk for pregabalin.
din datele disponibile nu se exclude posibilitatea unui risc crescut pentru pregabalin.

All contacts, all visits are more than welcome exactly to consolidate these two extremely important directions that are complementary, they do not exclude each other.
Toate contactele, toate vizitele sunt mai mult decat binevenite, tocmai pentru a consolida aceste două direcții extrem de importante şi care sunt complementare, nu se exclud una pe alta.

but designers do not exclude the possibility of experimenting with other styles.
dar designerii nu au exclus posibilitatea de a experimenta cu alte stiluri.

They do not exist independently of one another, and they do not exclude each other.
Ele nu există în mod independent una de alta, şi nu se exclud una pe alta.

The rights and remedies provided by these Terms and Conditions are cumulative and(unless otherwise provided in these Terms and Conditions) do not exclude any other rights or remedies available in law.
Drepturile si compensatiile oferite prin acesti termeni si conditii sunt cumulative si(exceptand cazurile in care se prevede altfel in acesti termeni si conditii) nu exclud orice alte drepturi sau compensatii disponibile prin lege.

Indeed, the current arrangements in Austria and Spain do not exclude that public funds paid as public service obligations dedicated to passenger transport services are used to cross subsidise other transport services.
Într-adevăr, sistemul actual din Austria și Spania nu exclude posibilitatea ca fondurile publice plătite în temeiul obligațiilor de serviciu public, dedicate serviciilor de transport de călători, să fie utilizate pentru a subvenționa alte servicii de transport.

the qualities of a chess player with quick mind, which do not exclude the passion and the dedication- qualities which a leader should have.
de calităţile unui jucător de şah cu minte ageră, ceea ce nu exclude pasiunea şi dedicarea- calităţi pe care trebuie să le aibă un lider.

a code of ethics governing the profession which do not exclude the provision of that service;
putere de lege sau de un cod deontologic care nu exclude furnizarea acestui serviciu;

the provisions referred to in(a) do not exclude the granting of European technical approval for products for which guidelines for such approval exist.
pentru un standard armonizat, lit.(a) nu exclude acordarea agrementului tehnic european pentru anumite produse pentru care există ghid de omologare tehnică.

All opinions expressed here do not exclude the possibility, that any such circlemaker ever been in a similar situation found,
După seceta și întâlnirea Aproximativ ar arăta ca niște animale în fotografii de însoțire. Toate opiniile exprimate aici nu pentru a exclude posibilitatea, asta orice uscată cerc-maker fost vreodată într-o situație similară găsit,

borrowers provided that they are independent and do not exclude the possibility of judicial proceedings;
sub rezerva ca aceste mecanisme să fie independente și să nu excludă eventuale proceduri judiciare;

energy objectives do not exclude small businesses;
obiectivele de mediu şi cele energetice nu vor exclude de pe piaţă micile întreprinderi;

defence interests and do not exclude the participation of any Member State.
apărare ale Uniunii și să nu excludă participarea niciunui stat membru.

However, believers are in no hurry to disperse- they decided to guard the church during the night because they do not exclude the possibility of the"Right Sector" arriving at the temple.
Cu toate acestea, credincioșii nu se grăbesc să se împrăştie- au decis să întărească vegherea de noapte, deoarece nu se exclude posibilitatea sosirii la biserică a"Sectorului de dreapta".