Examples of using Multilateralism in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The main principles of the concept are incrementalism, multilateralism and strict observance of international law,
Основни принципи на којима се заснива концепт су фазност, мултилатерализам и строго поштовање међународног права,We believe in effective multilateralism, and a global order based on rules, agreed together and respected by all.
Verujemo u efikasnost multilateralizma, u svetski poredak koji je zasnovan na pravilima koja smo zajedno dogovorili i koja svi poštuju.We have to back rules-based multilateralism and promote our own approach,
Moramo podržati multilateralizam zasnovan na pravilimaThe same is true for our partners- all those who want to work in a cooperative way to strengthen multilateralism, peace, sustainable development,
Исто важи и за наше партнере- све оне који желе сарадњу у циљу постизања снажнијег мултилатерализма, одрживог развоја,His attack on multilateralism, human rights
Његов напад на мултилатерализам, људска праваThe main principles of the concept are incrementalism, multilateralism and strict observance of international law,
Osnovni principi na kojima se zasniva koncept su faznost, multilateralizam i strogo poštovanje međunarodnog prava,other international bodies and said that"you may be tired of multilateralism.".
drugim međunarodnim organizacijama, kao i na„ zamor od multilateralizma“, ali je istovremeno upozorio na opasnost od samodovoljnosti i izolacionizma.was the first step towards building"a new type of multilateralism in the 21st Century.".
био је први корак ка изградњи„ нове врсте мултилатерализма у 21. веку“.after World War II to foster a rules-based, peaceful multilateralism.
би се подстакао„ мирољубиви мултилатерализам“ заснован на утврђеним правилима.Today I can add that multilateralism will be one of the core principles
Danas bih dodala da će multilateralizam biti jedno od osnovnih načela i prioriteta naše novewas a logical response in establishing stronger and more intensive multilateralism in Southeast Europe.
bila je logičan odgovor u uspostavljanju čvršćeg i intenzivnijeg multilateralizma u jugoističnoj Evropi.is also very different from multilateralism, where they do them together.".
је такође веома различита од мултилатерализма, где се ради заједнички.If you consider who is in this world of today a diplomatic power, investing in multilateralism and diplomacy?
Zapitajte se ko je u današnjem svetu diplomatska sila koja ulaže u multilateralizam i diplomatiju?Guterres called on the international community to be firmly committed to advancing multilateralism and let multilateralism play its part.
Gutereš je pozvao međunarodnu zajednicu da bude posvećena unapređenju multilateralizma i da dozvoli da multilateralizam igra svoju ulogu.they should work jointly to support multilateralism and an open, inclusive global economy, he added.
Argentina treba da zajedno podržavaju multilateralizam i otvorenu globalnu ekonomiju, dodao je Si.The promotion and protection of human rights is at the heart of multilateralism and a central pillar of the UN system.
Unapređenje i promocija ljudskih prava predstavlja okosnicu multilateralizma i centralni je stub sistema UN.Another highlight of EU's work around the globe is that multilateralism is at the core of EU's diplomacy.
Još jedna važna tačka u radu širom sveta je da je multilateralizam u srži diplomatije EU.extols the values of multilateralism.
govori o vrednostima multilateralizma.The working session on effective multilateralism will take place together with the EU candidate countries Albania,
Radna sednica o efikasnom multilateralizmu će se održati zajedno sa zemljama kandidatima za članstvo u EU:The working session on effective multilateralism took place together with the EU partner countries Albania,
Radna sednica o efikasnom multilateralizmu će se održati zajedno sa zemljama kandidatima za članstvo u EU:
