MULTILATERALISM in Swedish translation

• multilateralism
• multilaterala
• multilaterism
• multilateralismen
• multilateraliteten

Examples of using Multilateralism in English and their translations into Swedish

Just like the decade itself, Svensk jazzhistoria vol. 11 is characterized by multilateralism.
Precis som decenniet präglas Svensk jazzhistoria vol. 11 av mångsidighet.

It is important that the bilateral agreements do not thwart multilateralism.
Det är viktigt att de bilaterala handelsavtalen inte förhindrar multilateralt samarbete.

In its role as a promoter of inclusiveness and multilateralism, the Union can do more than other international organisation.
I sin roll som främjare av delaktighet och multilateralism kan unionen göra mer än andra internationella organisationer.

When it comes to the multilateralism or bilateralism/regionalism dilemma,
När det gäller dilemmat med multilaterala eller bilaterala/regionala förbindelser,

Multilateralism is for me the counterpart of,
Multilateralism är för mig motsvarigheten till,

international security and multilateralism. see press release 8863/04.
internationell säkerhet och multilaterism. se pressmeddelande nr.

India could work more effectively together to support multilateralism and the role of the United Nations.
Indien skulle kunna arbeta mer effektivt tillsammans för att stödja multilateralism och FN: s roll.

must defend multilateralism, because it is the only way of arranging global economic
måste försvara multilateraliteten, ty det är den enda möjligheten att reglera globala ekonomiska

must defend multilateralism, be cause it is the only way of arranging global economic
måste försvara multilateraliteten, ty det är den enda möjligheten att reglera globala ekonomiska och politiska relationer så

We have a unique moment to renew multilateralism, working with the United States
Vi har ett unikt tillfälle att förnya multilateralismen i samarbete med Förenta staterna

A Europe that is in favour of multilateralism and seeks to give globalisation a human face.
Ett EU som är för multilateralismen och som strävar efter att ge globaliseringen ett mänskligt ansikte.

We can shore up agreement-based multilateralism, the liberalisation of trade
Vi kan stärka den avtalsbaserade multilateralismen och strävan efter friare handel

From the start, the EU has made multilateralism the keystone of its external relations.
För EU har multilateralismen varit en hörnsten i de yttre förbindelserna från alla första början.

The breakdown of multilateralism contains within it the danger of sectoral trade conflicts
En kollaps för multilateralismen skulle medföra en risk för handelskonflikter inom vissa sektorer

We cannot actively support multilateralism and then defend unilateralism when it comes to trade.
Vi kan inte aktivt stödja multilateralismen och sedan försvara unilateralismen när det gäller handel.

is to dedicate ourselves to saving multilateralism within commercial relations.
måste vi ägna oss åt att rädda multilateralismen i handelsförbindelserna.

It was an assertion of our common commitment to use multilateralism to shape our world for the better.
Det var en bekräftelse på vårt gemensamma åtagande att använda multilateralismen för att bättre forma vår värld.

We agree that this type of practice poses a serious threat to multilateralism.
Vi är eniga om att förfaranden av detta slag utgör ett all varligt hot mot multilateralismen.

Mr President, after 11 September, we have every reason to redouble our commitment to multilateralism.
Herr talman! Efter den 11 september manar allting oss att stärka vårt engagemang för att bygga upp multilateralismen.

heads of state and government from both regions confirm their conviction that multilateralism is the best way to handle the problems and challenges that face the world today.
bekräftar sin övertygelse att de problem och utmaningar som världen står inför i dag hanteras bäst multilateralt.