WOULD PASS in Swedish translation

• skulle passera
• skulle gå
• skulle klara
• skulle vidarebefordra

Examples of using Would pass in English and their translations into Swedish

Who would pass the Bloody Gate?
Vem önskar passera Blodsporten?

I would pass their sheet of paper.
Jag gav dem deras papper.

The Bureau would pass the following information to the Assembly.
Presidiet översände följande information till plenarförsamlingen.

The Bureau would pass the following information to the Assembly.
Presidiet översände information om följande ändringar till plenarförsamlingen.

Then the sun would pass to the 3 PM position.
Därefter passerar den skulle sunen till 3na som PM placerar.

Then Arcturus would pass directly above Bethlehem at midnight.
Därefter passerar den skulle arcturusen direkt ovanför Bethlehem på midnatt.

And you would pass up your best chance for success over a matter of pride?
Och ni ger upp er bästa chans till framgång på grund av stolthet?

A month would pass before I had built up enough courage to deliver it.
En månad gick innan jag samlat mod nog att ge honom brevet.

Not a day would pass that she wouldn't feel that pain.
Inte en dag passerade utan att hon kände smärtan av det.

Who would pass the Bloody Gate?
Vem vill passera den Blodiga porten?

Lionel Hampton would pass out an itinerary of our schedule.
Lionel Hampton brukade dela ut vårt schema.

You said I would pass the test if I knew my true self.
Du sa att jag klarade testet om jag kände mitt rätta jag.

Thought he would pass when I saw him the other day.
Jag trodde att han skulle dö när jag träffade honom häromdagen.

You would crack up and it would pass. Your dog.
Du skrattade och det gick över. Din hund.

I thought it would pass, but it just keeps getting worse.
Jag trodde det skulle gå över, men det blir bara värre.

Would pass along her congratulations to you.
Förutom att hon ville framföra sina gratulationer.

Whenever I would pass with a tray, she's steal the garnish.
När jag gick förbi med brickan snodde hon garnering.

Do you think time would pass us by?
Tror du att tiden skulle gå mig förbi?

At night we would pass those big trucks with lights all over them like Christmas trees.
På natten passerade vi stora lång- tradare med ljus överallt som julgranar.

The regiments would pass resolutions summoning the peasants to support the Bolsheviks.
Regementena antog resolutioner som manade bönderna att stödja bolsjevikerna.