WOULD PASS in Slovak translation

• prejde
• prechádza
• prešiel

Examples of using Would pass in English and their translations into Slovak

Everyone, including the doctor, said it would pass.
Všetci dokonca aj lekárka mi hovoria že to zmizne.

Who would have thought that 3 months would pass this fast?
Kto by si pomyslel, že tie tri dni tak rýchlo ubehnú?

So a vehicle would pass by here south heading towards the hospital, right?
Takže vozidlo smerujúce do nemocnice, by prechádzalo tadiaľto, však?

I knew that the nausea would pass.
Myslela som si, že nevoľnosť to prejde.

I stayed with that uncomfortable feeling until it would pass.
Udržiavala som sa v nej, kým ten pocit neprešiel.

I thought the nausea would pass.
Myslela som si, že nevoľnosť to prejde.

Destroy all the zombies that would pass the level.
Zničte všetky zombie, ktoré by prejsť úroveň.

There is no such person who would pass the fate of school love.
Neexistuje žiadna taká osoba, ktorá by prešla osudom školskej lásky.

Some three chapters could be opened if Turkey would pass the appropriate reforms.
Mohli by byť otvorené asi tri kapitoly, ak Turecko prijme príslušné reformy.

Hoping it would pass, he took to his tent
S nádejou, že to prejde, vliezol do stanu

The Ancient world believed in A Mysterious Comet Planet that would pass earth in great intervals,
Antické civilizácie verili, že existuje planéta, ktorá prechádza okolo Zeme v obrovských časových intervaloch,

My guess is he was sure the ordinance would pass without his vote and- when is he up for re-election?
Môj odhad je, že si bol istý, že nariadenie prejde bez jeho hlasu a…- Kedy má byť znovuzvolený?

his servant told him that he saw in a dream that the student would pass the exam and become an official.
mu jeho sluha povedal, že vo sne videl, že študent prejde skúškou a stane sa úradníkom.

deeper, and would pass a few hundred feet south of the current route.
hlbší a prešiel niekoľko stoviek metrov južne od súčasnej trasy.

that it was hormones, that it would pass, but the truth is.
fungujú hormóny, že to prejde, ale pravdou je.

I thought that everything would pass, but the situation was getting worse.
myslel som si, že všetko prejde, ale situácia sa zhoršovala.

As these currents of power would pass through me, they seemed to come upon my head,
Keď cezo mňa prechádzali tieto prúdy moci, spočinuli mi na hlave,

the 28-year-old mother would pass Tiananmen Square
28 ročná matka prechádzala Námestím nebeského pokoja

whenever I had a conflict with other practitioners, it would pass quickly.
konflikt s ostatnými praktizujúcimi, zvyklo to rýchle prejsť.

The event would pass unnoticed if was of an episodic
Táto udalosť by prejsť bez povšimnutia, ak bol epizodické