WOULD PASS in Arabic translation

[wʊd pɑːs]
[wʊd pɑːs]
ستمر
will pass
will go
would pass
are going
it will take
shall pass
would go
it's gonna
will
coming
وسيمر
will pass
would pass
سيمرر
will pass
سيمرّ

Examples of using Would pass in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Does reincarnation mean my soul would pass to another human being,
أعمل إستنساخ أقصد روحي تعبر إلى إنسان آخر أو أعود كــ(أيل)
The roads, which would pass through Palestinian-owned land in the Ramallah, Nablus and Jenin areas, were said to be meant for the traffic of soldiers and Israeli citizens.
ويقال إن هذه الطرق التي ستمر عبر أراض يملكها الفلسطينيون في مناطق رام الله، ونابلس، وجنين، ستخصص لمرور الجنود والمواطنين اﻹسرائيليين
A couple of generations would pass before Europeans developed a taste for what was already considered a delicacy among the indigenous people of Central and Sout.
أن تمرير بضعة أجيال قبل الأوروبيين وضع طعم لما يعتبر الفعل شهيا بين السكان الأصليين في وسط وجنوب
I can't believe you guys would pass up a chance to get out of this heat.
أستطيع أن أبوس؛ ر أعتقد أن يا رفاق تمرير ما يصل فرصة للخروج من هذه الحرارة
I really thought that time would pass And one day I would be ready to move on.
اعتقدت حقًّا أن الوقت سيمرّ، وسأكون ذات يوم مستعدّة للمضيّ بحياتي
Stanislas lost the Polish crown, but he was given the Duchy of Lorraine as compensation, which would pass to France after his death.
ستانليس خسر التاج البولندي لكن، لكنه مُنح دوقية لورين على سبيل التعويض، والذي يمرر إلى فرنسا بعد وفاته
However, 100 years would pass before another Swiss citizen, Henri Dunant, would successfully rally support for international norm-setting to effectively assist victims in the event of armed conflict as a form of disaster.
غير أن مائة عام قد مرت قبل أن ينجح مواطن سويسري آخر، هو إينري دونان، في حشد الدعم لعملية وضع قواعد دولية لتقديم المساعدة الفعالة للضحايا في حالات النزاع المسلح باعتبارها أحد أشكال الكوارث
Would pass the summer youth.
سيمر الشباب الصيف
They would pass wildling villages.
إنهم يعبرون قرى للهمج
All of this would pass.
كل ذلك سينتهي
He said it would pass.
قال أنه سوف يمضي لحاله
It would pass the time.
سيجعل ذلك الوقت يمضي
It would pass the time.
سيجعل الوقت يمضي
Who would pass the Bloody Gate?
الذي سيمر بوابة الدامي؟?
I thought maybe it would pass.
إعتقدت إعتقد أننى ربما أتخطى الأمر
And we would pass a perfect afternoon.
ونحن سيمر بعد ظهر الكمال
And I'm sure you would pass.
و متأكد أنك ستجتازه
I thought it would pass.- Okay.
ظننتُ أنه سيمر- حسناً
He always said it would pass.
كان يقول دائما أنها علاقة عابرة
I never thought you would pass.
لم أظنّ أنك ستنجح أبداً
Results: 2913, Time: 0.0838

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic