Examples of using Worldly in English and their translations into Tamil
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Say:“They are for those who have faith during worldly life but exclusively for them on the Day of Resurrection.”!
அவை இவ்வுலக வாழ்க் கையில் உம் குறிப்பாக கியாமத் நாளில் உம் நம்பிக்கை கொண்ட மக்களுக்குரியது” எனக் கூறுவீராக!Those who desired the worldly life said,"Oh,
இவ்வுலக வாழ்வை விரும்பியவர்கள்,“ ஆ,Whosoever relieves a believer from a worldly burden, God will relieve him from a burden of the Hereafter.
எவர் ஒரு முஃமினின் இவ்வுலக கஷ்டமொன்றை நீக்கி வைக்கின்றாரோ அல்லாஹ் அவரை விட்டும் மறுமையின் கஷ்டமொன்றை நீக்கி வைப்பான்.for success in our worldly affairs and for those who are close to us who are faced with a test.
எங்கள் உலக விவகாரங்களில் வெற்றி மற்றும் ஒரு சோதனை எதிர் கொண்ட் இருக்கும் நமக்கு நெருக்கம் ஆக இருக்கும் அந்த.Pony trekking, Explore Scotland's wild and other worldly landscapes on a sure-footed horse or pony
போனி மலையேற்றம், ஸ்காட்லாந்தின் காடு மற்றும் பிற உலக இயற்கை காட்சிகளை ஒரு உறுதியான குதிரைand transient, worldly things.
மற்றும் நிலையற்ற, உலக விஷயங்களை.And leave alone those who take their religion to be a sport and a pastime, and whom worldly life has beguiled!
யார் தமது மார்க்கத்தை விளையாட்ட் ஆகவ் உம், வீண் ஆகவ் உம் ஆக்கி, இவ்வுலக வாழ்க்கைய் உம் அவர்களை மயக்கி விட்டத் ஓ அவர்களை விட்டு விடுவீராக!It will affect the way of life, worldly, busy with their own, not waiting for Jesus or even ready to meet Him.
அது அல்லது இயேசு காத்த் இருக்கும் அவரை சந்திக்க கூட தயாராக இல்லை, வாழ்க்கை, உலக, தங்கள் சொந்த வேலையாக வழி பாதிக்கும்.That is because they preferred the worldly life over the Hereafter
ஏனென்றால், நிச்சயமாக அவர்கள் மறுமையைவிட இவ்வுலக வாழ்க்கையையே அதிகம் ஆக நேசிக்கிறார்கள்;That is because they preferred the worldly life over the Hereafter
ஏனென்றால், நிச்சயமாக அவர்கள் மறுமையைவிட இவ்வுலக வாழ்க்கையையே அதிகம் ஆக நேசிக்கிறார்கள்;There is for them torment in the worldly life, but the torment of the Hereafter is harsher.
அவர்களுக்கு இவ்வுலக வாழ்க்கையில் உம் வேதனையுண்டு, மறுமையின் வேதனை மிகக் கடுமைய் ஆனது-That is because they have preferred the worldly life to the Hereafter,
ஏனென்றால், நிச்சயமாக அவர்கள் மறுமையைவிட இவ்வுலக வாழ்க்கையையே அதிகம் ஆக நேசிக்கிறார்கள்;That is because you took God's revelations for a joke, and the worldly life lured you.”.
நீங்கள் அல்லஹ்வின் வசனங்களை ஏளனமாக எடுத்துக் கொண்டதனால் உம் இவ்வுலக வாழ்க்கை உங்களை மயக்கி ஏமாற்றி விட்டதினாலுமே இந்த நிலை.For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter.
அவர்களுக்கு இவ்வுலக வாழ்க்கையில் உம், மறுமையில் உம் நன்மாராயமுண்டு;And gold ornament. But all that is not but the enjoyment of worldly life. And the Hereafter with your Lord is for the righteous.
தங்கத்தால் உம்( அவற்றை ஆக்கிக் கொடுத்திருப்போம்); ஆனால், இவையெல்ல் ஆம் இவ்வுலக வாழ்ககையிலுள்ள( நிலையில்லா அற்ப) சுகங்களேயன்றி வெறில்லை ஆனால்,மறுமை( யின் நித்திய வாழ்க்கை) உம் இறைவனிடம் பயபக்தியுள்ளவர்களுக்குத் தாம்.That(Divine wrath) is because they have preferred the worldly life over the Hereafter,
ஏனென்றால், நிச்சயமாக அவர்கள் மறுமையைவிட இவ்வுலக வாழ்க்கையையே அதிகம் ஆக நேசிக்கிறார்கள்;Because you took the revelations of Allah in jest and the worldly life deceived you.'.
நீங்கள் அல்லஹ்வின் வசனங்களை ஏளனமாக எடுத்துக் கொண்டதனால் உம் இவ்வுலக வாழ்க்கை உங்களை மயக்கி ஏமாற்றி விட்டதினாலுமே இந்த நிலை.For, since the Gentiles have become partakers of their spiritual things, they also ought to minister to them in worldly things.
ஐந்து, புறஜாதியார் அவர்களுடைய ஆன்மீக விஷயங்கள் பங்குள்ளவர்களாயிருப்போம் என்பதால், அவர்கள் வேண்டும் இவ்வுலக விஷயங்களை அவர்களுக்கு அமைச்சருக்கு.But they opted for the worldly life instead, saying,"We will be forgiven.
ஆனால் அவர்கள் அதற்குப் பதிலாக,“ நாங்கள் மன்னிக்கப்படுவோம்“ என்று கூறியவர்கள் ஆக இவ்வுலக வாழ்வை தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டனர்.It is not worldly wisdom.
அது அறிவியல் ஞானம் ஓ உலகியல் ஞானம் ஓ அல்ல.
