WORLDLY in French translation

• mondain
• monde
• temporel
• mondaine
• matériels
• terrestres
• mondiale
• worldly
• mondains
• mondaines
• matérielles
• matérielle
• terrestre
• matériel
• mondial
• temporelles
• temporelle

Examples of using Worldly in English and their translations into French

It's got nothing to do with worldly success.
Ça n'a rien à voir avec le succès mondial.

Let's not discuss worldly matters here.
On ne discute pas ici des affaires temporelles.

Safeguard me from worldly slander.
Préservez-moi de la calomnie temporelle.

The worst is worldly loss thou canst unfold.
Le pis que tu puisse m'apprendre est une perte temporelle.

You may look at worldly systems that are being shaken.
Vous regardez peut-être aux systèmes de ce monde qui sont ébranlés.

Worldly matters need a good heart not a good mind.
Pour réussir dans ce monde, il faut ouvrir son coeur, pas son esprit.

They set out to punish the worldly and corrupt.
Ils cherchent à punir les matérialistes et les corrompus.

She delights our minds thereby destroying our worldly attachment.
Elle enchante nos esprits en détruisant nos attachements au monde.

I give you all my worldly goods.
Vous donne tous mes biens de ce monde.

When we enter the abbey, our worldly clothes go to the poor.
On donne nos vêtements aux pauvres en entrant au couvent.

But It does not seek to reward them with something worldly.
Mais Il ne cherche pas à les récompenser avec quelque chose de ʺterrestreʺ.

She isn't very worldly.
Elle a peu d'expérience.

The relinquish all worldly pleasures?
De renoncer aux plaisirs de ce monde?

Jenna, Avery is worldly.
Jenna, Avery est matérialiste.

If… self liberation means… detachment from worldly desires.
Pour moi la libération signifie le détachement des désirs de ce monde.

The Gilmore clan is just as smart and worldly as the Kennedys.
Le clan Gilmore est aussi futé et expérimenté que les Kennedy.

After renouncing all worldly comforts he used pakula grass in his everyday life, especially as a sitting
Après avoir renoncé à tous les conforts mondaine qu'il a utilisé l'herbe Bakula dans sa vie quotidienne,

For all their worldly insight and creativity, digital nomads will at times need some assistance.
Malgré toute leur perspicacité mondaine et la créativité, les nomades numériques ont parfois besoin d'aide.

If I live without worldly attachments and passions,
Si je vis sans attachements matériels et sans passion- alors,

I thank God I'm not attached to worldly goods or I might resent you drinking all my wine.
N'étant pas attachée aux biens terrestres, je pourrais vous reprocher de boire ce vin.