WORLDLY in German translation

• weltlich
• Welt
• Worldly
• weltgewandt
• irdisch
• weltweit
• weltlichen
• irdischen
• diesseitigen
• weltweite
• das Weltliche
• weltliche
• weltlicher
• irdische
• irdischer
• diesseitige
• weltgewandten
• weltgewandte
• weltgewandter
• weltweiten
• diesseitiges
• weltweiter
• die Weltlichen

Examples of using Worldly in English and their translations into German

And rid yourselves of worldly sins.
Und befreit euch von weltlicher Sünde.

The divine and the worldly are but a single concept.
Das Göttliche und das Weltliche sind untrennbar.

He's not a worldly man.
Er war kein Mann von Welt.

Hey, Mrs. Worldly!
He, die Frau von Welt.

All my worldly goods.
Alle meine weltlichen Güter.

We see only worldly things.
Wir sehen nur weltliche Dinge.

I renounce all worldly pleasures.
Ich entsage allen weltlichen Freuden.

Hopefully it isn't too worldly.
Hoffentlich ist es nicht zu weltlich.

They are neither religious nor worldly.
Sie sind weder religiös, noch unreligiös.

Prayer with worldly expectation.
Das Gebet mit weltlichen Erwartungen.

Cuz chickpeas are worldly cuisine.
Cuz Kichererbsen sind weltlichen Küche.

Carnal worldly disciple worldly Christian.
Fleischlich weltlicher Jünger weltlicher Christ.

Worldly temptation and difficulties….
Weltliche Versuchungen und Schwierigkeiten….

And not through worldly tradition.
Nicht durch weltliche Tradition.

Turned away from worldly enticements.
Von weltlichen Verlockungen abgelenkt.

By combining worldly expressions etc.
Wenn man weltliche Redewendungen usw.

Gathering worldly possessions, worldly love with expectation.
Anhäufung weltlicher Güter, weltliche Liebe mit Erwartungen.

He combines worldly sayings etc.
Er läßt weltliche Sprichwörter usw.

What about employing worldly reasoning and worldly wisdom?
Setzt er jetzt weltliche Vernunft und weltliche Weisheit ein?

When the religions acquired worldly power.
Als die Religionen worldly Energie erwarben.