HARMONIZATION in Vietnamese translation

• hài hòa
• sự hài hòa
• hài hoà
• harmonization
• sự hòa hợp

Examples of using Harmonization in English and their translations into Vietnamese

The modifications Lavrov made to"La Marseillaise" included a change in meter from 2/2 to 4/4 and music harmonization to make it sound more Russian.
So với" La Marseillaise", Lavrov đã thay đổi nhịp nhạc từ 2/ 2 thành 4/ 4 và hòa âm lại để nó đem nhiều chất Nga hơn.

In the case of parallel passages, the only method that can be justified is harmonization.".
Trong trường hợp các đoạn song song, phương pháp duy nhất có thể chứng minh là sự hài hoà”.

BIOCROWN acquired Certificate of Registration from OHIM-Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Design.
BIOCROWN có được Giấy chứng nhận đăng ký từ Văn phòng OHIM để hài hòa hóa trong Thiết kế và nhãn hiệu thương mại nội bộ.

Even though there are initiatives in the region towards further trade harmonization, especially due to the efforts of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN),
Mặc dù đã có những sáng kiến trong khu vực hướng tới hài hòa thương mại, đặc biệt

The underlying purpose of UNCITRAL was to provide for general harmonization and set up a minimal standard to cope with the flaws that disparities can create.
Mục đích cơ bản của UNCITRAL là cung cấp cho hài hòa nói chung và thiết lập một tiêu chuẩn tối thiểu để đối phó với những lỗ hổng mà sự chênh lệch có thể tạo.

Technical harmonization across spectrum bands isn't scheduled to begin until 2019, with low-frequency 700MHz assignment scheduled for 2020
Sự hài hòa kỹ thuật qua các băng tần không được lên kế hoạch cho đến năm 2019,

The areas chosen for arbitrage and harmonization reflect the interests not of national working-class majorities but of the managerial elites that dominate western governments.
Các khu vực được lựa chọn để chênh lệch và hài hoà phản ánh các lợi ích không phải của đa số trong giai cấp công nhân quốc gia nhưng của giới tinh hoa quản lý thống trị các chính phủ phương Tây.

By the Nineteen Nineties, harmonization was replaced with convergence- the event of a unified set of high-quality, worldwide accounting requirements used in all main capital markets and elsewhere.
Vào những năm 1990, sự hài hòa được thay thế bằng sự hội tụ- sự phát triển của một bộ thống nhất các chuẩn mực kế toán quốc tế chất lượng cao được sử dụng trong tất cả các thị trường vốn lớn và nhiều nơi khác.

After two sessions of harmonization massage and work on this memory, her hip was
Sau hai buổi mát xa hài hòa và làm việc với ký ức này,

In 2009, USDA-AMS participated in the GAPs Harmonization Initiative which"harmonized" 14 of the major North American GAP audit standards, which in 2011 resulted in the release
Năm 2009, Bộ Nông nghiệp Mỹ tham gia GAPs Harmonization Initiative với" harmonized" 14 chuẩn mực kiểm tra của North American GAP,

If net/ gross weight varied greatly, at the request of the inspector, together with the value(615); MIDK when it was suspected- harmonization issue++/+ protocol arrest Customs clearance of goods.
Nếu trọng lượng tịnh/ tổng rất khác nhau, theo yêu cầu của thanh tra, cùng với giá trị( 615); MIDK khi nó được nghi ngờ- bị bắt vấn đề hài hòa++/+ giao thức Thủ tục hải quan hàng hóa.

such as thumb crossing, articulation, dexterity, and other skills that help them achieve harmonization and increasing tempo during practice.
các kỹ năng khác giúp họ đạt được sự hài hòa và tăng nhịp độ trong quá trình luyện tập.

Mark Valencia has championed this approach arguing that regional maritime cooperation could proceed progressively from policy consultation to policy harmonization, coordination and national policy adjustments.
Mark Valenccia đã đi tiên phong trong việc thúc đẩy quan điểm này lập luận rằng hợp tác biển ở khu vực có thể tiến triển từ chính sách tham vấn sang chính sách hài hoà, hợp tác và điều chỉnh chính sách quốc gia.

I think it is certainly a little bit of a setback for the harmonization of standards, but I wouldn't say this is the end of harmonization,” Walker says.
Tôi nghĩ rằng nó chắc chắn là một chút của một trở ngại cho sự hài hòa các tiêu chuẩn, nhưng tôi sẽ không nói điều này là sự kết thúc của sự hài hòa," Walker nói.

In particular, the document seeks to align the Agency's requirement for regulatory submission for the registration of medicines for human use with harmonization drive in the Economic Community of West African States anchored by the West African Health Organization(WAHO).
Đặc biệt, các tài liệu tìm cách sắp xếp yêu cầu của Cơ quan trình quy định cho việc đăng ký thuốc dùng cho người với ổ đĩa hài hòa trong Cộng đồng Kinh tế Tây Phi neo bởi Tổ chức Y tế Tây Phi( OUT).

studies of existing national laws and proposes measures to achieve harmonization of these laws on an international basis.
đề xuất các biện pháp để đạt được sự hài hòa của các luật này trên cơ sở quốc tế.

the Buddha Dharma and promoting the exchange and harmonization of the eastern and western cultures as well as all religions.
thúc đẩy giao lưu và hài hòa của các nền văn hóa Đông và phương Tây cũng như tất cả các tôn giáo.

analytical method of thinking that will enable the optimal examination and harmonization of the individual patient diagnosis,
sẽ cho phép kiểm tra tối ưu và sự hài hòa của các chẩn đoán bệnh nhân,

then reach the purpose of harmonization, heat transfer,
sau đó đạt được mục đích của sự hài hòa, truyền nhiệt,

CEN, the Comité Européen de Normalisation(European Committee for Standardization), promotes voluntary technical harmonization in Europe in conjunction with worldwide bodies and its partners in Europe.
CEN phát triển các tiêu chuẩn châu Âu và thúc đẩy sự hài hoà kỹ thuật tự nguyện ở châu Âu kết hợp với các tổ chức trên toàn thế giới và các đối tác ở châu Âu.