HARMONIZATION in Czech translation

• harmonizace
• sladění
• harmonizací
• harmonizaci

Examples of using Harmonization in English and their translations into Czech

in particular those regarding the harmonization of the spectrum, as well as certain measures related to the global telecommunication services.
především ty, které se týkají harmonizace frekvenčního spektra, jakožto i určitá opatření související s globálními telekomunikačními službami.

what makes harmonization of family and work in families more difficult.
co naopak harmonizaci rodinných a pracovních vztahů v rodinách ztěžuje.

building tension and its release, harmonization and its development escalation,
budování napětí a jeho rozvádění, harmonizace a jejich vývoj stupňování,

which translates into English as"Organisation for the Harmonization of Business Law in Africa.
v češtině Organizace pro harmonizaci obchodního práva v Africe.

The solution after the fire alarm activities are passed is more trade, more harmonization, functioning internal market with goods
Poté, co se uhasí požár, je řešením více obchodu, více harmonizace, funkční vnitřní trh se zbožím

Given the EU's enthusiasm for harmonization, I believe that a common language is a natural step on the road to a federal superstate.
Vzhledem k nadšení EU pro slaďování se domnívám, že společný jazyk je přirozeným krokem na cestě k federálnímu superstátu.

Examples include integration and harmonization of multi-source data,
Příkladem je integrace a harmonizace dat z různých zdrojů,

For the needs of current protection of an international protected area of meanders of the river Odra and harmonization of economic and natural interests, the World Wildlife Fund(WWF) worked a conceptual
Pro potřeby současné ochrany mezinárodního chráněného území meandrů řeky Odry a sladění ekonomických a přírodních zájmů zpracoval Světový fond ochrany přírody(WWF)

especially by promoting harmonization in fields such as the economic,
zejména prostřednictvím podpory harmonizace v oblasti hospodářské,

Since I have mentioned harmonization, I would like to remind you that certain matters regarding fiscal,
Když jsem se už zmínil o harmonizaci, chtěl bych vám připomenout, že určité otázky související s daňovou,

marking technologies, progress toward global harmonization.
značkovací technologie postupují směrem ke globální harmonizaci.

Arbitration Law, Harmonization of Corporate Accounting,
rozhodčí mřízení, harmonizaci podnikového účetnictví,

guaranteeing the balance and efficient harmonization of all the points of view,
zajistí vyváženost a účinné sladění všech úhlů pohledu,

on the possibilities of creating a new instrument of international law for the harmonization of criminal laws on cybercrime
možnostech vytvoření nového instrumentu mezinárodního práva pro harmonizací trestních předpisů v oblasti kyberkriminality

to promote harmonization of operational needs;
podporovat harmonizaci operativních potřeb,

standardization and harmonization for the purposes of international comparative research.
standardizace a harmonizace dat pro účely mezinárodního komparativního výzkumu.

Simplification and harmonization of revenue legislation.
Zjednodušení a harmonizace právních předpisů pro příjmy veřejných rozpočtů.

Community Based Social Harmonization and Livelihood Development CHALD.
Sociální harmonizace a podpora obživy v komunitách.

Harmonization of indirect taxation in the EU allowance 4/4.
Harmonizace nepřímého zdanění v EU dotace 6/0.

Harmonization of basic terminology by domestic standards allowance 2/2.
Harmonizace základní terminologie tuzemských norem dotace 2/2.