TO THE EFFECT in Vietnamese translation

• đến ảnh hưởng
• đến hiệu quả
• với tác động
• với tác dụng
• cho hiệu ứng
• tới tác hiệu

Examples of using To the effect in English and their translations into Vietnamese

This kind of indifference to the effect one has on others is morally criticisable.
Kiểu thờ ơ này đối với ảnh hưởng của người này đối với người khác là bị chỉ trích về mặt đạo đức.

These range from direct emissions when coal is burned to the effect on the environment when coal is transported.".
Những phạm vi từ khí thải trực tiếp khi than được đốt cho đến ảnh hưởng đến môi trường khi than được vận chuyển”.

The greater oscillations add to the effect of just higher average temperature.”.
Các dao động lớn hơn làm tăng thêm hiệu ứng của nhiệt độ trung bình cao hơn”.

In addition to the effect of reducing the pores, it can also improve acne scars.
Ngoài tác dụng làm mờ lỗ chân lông còn có thể cải thiện sẹo mụn.

Similar to the effect of increases in the minimum wage, a limitation in the supply
Tương tự như ảnh hưởng của việc tăng mức lương tối thiểu,

This is similar to the effect of the global statement,
Điều này cũng giống như tác dụng của câu lệnh global,

But I was hoping that maybe you would say something to the effect to… I realize you can't vote for me yourself, What, to the press?
Nhưng hi vọng là anh có thể nói vài lời để tác động… Tôi biết anh không thể tự mình bỏ phiếu cho tôi được, Sao, với báo chí à?

the 4 W's and each of the 5 M's or 5 P's might apply to the effect.
5P' s đã được áp dụng cho tác động hoặc hiện tượng.

Those who use these gifts in that way will often say something to the effect of,“I have a word from the Lord for you.”.
Những người sử dụng những ân tứ này theo cách đó thường sẽ nói điều gì đó qua sự tác động" Tôi có lời từ Đức Chúa Trời cho bạn.".

move due to the effect of the pancuronium.
di chuyển do tác dụng của pancuronium.

Thus, any difference between the groups in terms of risk of coronary heart disease should be due to the effect of education.
Vì vậy, bất kỳ sự khác biệt giữa các nhóm về nguy cơ mắc bệnh tim mạch vành phải do ảnh hưởng của giáo dục.

they are crucial to the effect of“Burning.”.
chúng rất quan trọng đối với hiệu ứng của Burning.

Hyperemia- increased blood flow to the area of the inflammatory process due to the effect of prostaglandins on venules with their constriction.
Tăng huyết áp- tăng lưu lượng máu đến khu vực của quá trình viêm do ảnh hưởng của tuyến tiền liệt lên các tĩnh mạch với sự thu hẹp của chúng.

I have been in meetings where we're discussing a product and someone says something to the effect that we should be more open.
Tôi đã từngdự các cuộc họp nơi mà đã có những tranh luận mộtsản phẩm và ai đó nói thứ gì đó về ảnh hưởng màchúng ta phải trở nên mở hơn.

I think that Estonia's control over such low levels of corruption is largely due to the effect of enhancing transparency through computerization.
Tôi cho rằng, Estonia khống chế được mức độ tham nhũng thấp như vậy phần lớn là do hiệu quả của việc nâng cao tính minh bạch thông qua tin học hóa.

Another way of saying this is the cells become resistant to the effect of insulin over time.
Một cách khác để nói điều này là các tế bào trở nên kháng tác dụng của insulin theo thời gian.

I realize you can't vote for me yourself, but I was hoping that maybe you would say something to the effect to..
Tôi biết anh không thể tự mình bỏ phiếu cho tôi được, nhưng hi vọng là anh có thể nói vài lời để tác động.

similar to the effect of DMSO.
tương tự như ảnh hưởng của DMSO.

Correlate to the effect of removal.
tương ứng với hiệu ứng loại trừ.

the cosmic background music adds to the effect.
nhạc nền vũ trụ thêm vào các hiệu ứng.