DANN SOLLTEST - vertaling in Nederlands

• dan moet
• dan kun
• dan zou
• zou
• misschien moet
• dan wil
• dan mag
• dan kan
• dan zul
• dan hoor
• daar moet

Voorbeelden van het gebruik van Dann solltest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein. Dann solltest du dir eine zulegen.
Nee.- Je zou er één moeten halen.

Dann solltest du nicht da sein.
Dan kun je er beter niet zijn.

Dann solltest du echt nicht gehen. Oh ja.
Ja. Dan mag je niet gaan.

Dann solltest du es nicht erzählen.
Dan moet je het niet vertellen.

Dann solltest du es besser wissen!
Dan hoor je beter te weten!

Wir, ähm… Dann solltest du wissen, dass Lauren
Dan wil je vast wel weten

Dann solltest du das lassen.
Daar moet je mee stoppen.

Dann solltest du sie besser aufhalten.
Dan zou ik ze maar tegenhouden.

Dann solltest du das Kitty sagen.
Misschien moet je dat tegen Kitty zeggen.

Dann solltest du keine verdammte Knarre haben.
Je zou geen godverdomse geweer moeten hebben.

Dann solltest du mich feuern.
Dan kun je me beter ontslaan.

Dann solltest du es tun.
Dan moet je het doen.

Dann solltest du auch stolz sein.
Dan mag jij ook trots zijn.

Dann solltest du nicht über andere spekulieren.
Dan hoor je ook geen aannames te doen.

Dann solltest du wissen, dass Lauren
Dan wil je vast wel weten

Dann solltest du gehen.
Dan zou ik maar gaan.

Dann solltest du an ihnen arbeiten.
Daar moet je nog wat aan werken.

Wenn du gehst, dann solltest du mich vergessen!
Als je weggaat, zou je me moeten vergeten!

Dann solltest du gehen.
Dan kun je beter gaan.

Dann solltest du das unserem Freund hier sagen.
Misschien moet je dat tegen onze vriend daar zeggen.