WURDEN JEDOCH - vertaling in Nederlands

werden echter
werden jedoch
allerdings werden
werden aber
hingegen werden
doch werden
gleichwohl werden
zijn echter
haben jedoch
bestehen jedoch
sind jedoch
allerdings sind
sind aber
wurden jedoch
dennoch sind
wurden aber
gleichwohl sind
hingegen sind
werden evenwel
werden jedoch
allerdings werden
zijn evenwel
sind jedoch
allerdings sind
wurden jedoch
dennoch sind
hat jedoch
es gibt jedoch
allerdings wurden
toch werden
trotzdem werden
niettemin werden
dennoch werden
werden jedoch
allerdings werden
werd echter
werden jedoch
allerdings werden
werden aber
hingegen werden
doch werden
gleichwohl werden
worden echter
werden jedoch
allerdings werden
werden aber
hingegen werden
doch werden
gleichwohl werden
is echter
haben jedoch
bestehen jedoch
sind jedoch
allerdings sind
sind aber
wurden jedoch
dennoch sind
wurden aber
gleichwohl sind
hingegen sind
wordt echter
werden jedoch
allerdings werden
werden aber
hingegen werden
doch werden
gleichwohl werden

Voorbeelden van het gebruik van Wurden jedoch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Es wurden jedoch keine offiziellen Wechselwirkungsstudien mit Ursodeoxycholsäure durchgeführt.
Er zijn echter geen formele interactieonderzoeken met ursodeoxycholzuur uitgevoerd.
Diese Pläne wurden jedoch verworfen.
Deze plannen werden echter verworpen.
In der 26-wöchigen Toxizitätsstudie an Ratten wurden jedoch Pilomatrixome(gutartige Hauttumore) beobachtet.
In de 26 weken durende toxiciteitsstudie met ratten werd echter pilomatrixoom(een goedaardig cutaan neoplasme) waargenomen.
Diese wurden jedoch vom Mongolen-Khan getötet.
Ze wordt echter door de mannen van Kananga vermoord.
Es wurden jedoch keine eindeutigen Informationen für die bevorstehende Fahrt bereitgestellt.
Er is echter geen definitieve informatie verstrekt voor de aankomende rit.
Einige konkrete Beispiele wurden jedoch detailliert aufgeklärt.
Sommige voorbeelden zijn echter in detail uitgeklaard.
Diese Einsprüche wurden jedoch zurückgewiesen.
De bezwaren werden echter verworpen.
Die Pläne wurden jedoch wegen Bevölkerungswiderstand wieder verworfen.
Dit plan werd echter -door verzet van de bevolking- afgeblazen.
Diese Planungen wurden jedoch auf unbestimmte Zeit zurückgestellt.
De plannen zijn echter voor onbepaalde tijd uitgesteld.
Sie wurden jedoch schnell zurückgeworfen.
Ze werden echter snel heroverd.
Sie wurden jedoch erfolgreich abgewehrt.
Het werd echter met succes hersteld.
Die Planungen wurden jedoch im Jahr 2013 eingestellt.
De plannen hiervoor werden echter in 2013 afgeblazen.
In den letzten Jahren wurden jedoch neue inaktivierte Impfstoffe entwickelt.
De afgelopen jaren zijn echter geïnactiveerde vaccins beschikbaar gekomen.
Die beiden Arbeiten wurden jedoch erst 1837 veröffentlicht.
De beschrijving werd echter pas in 1878 gepubliceerd.
Beide Spiele wurden jedoch verloren 1:5 und 2:4.
Deze werden echter verloren 1-1 en 2-1.
Bestimmte Gegenstände wurden jedoch von dieser indirekten Steuer befreit.
Sommige artikelen zijn echter vrijgesteld van deze indirecte belasting.
Gleise wurden jedoch nicht verlegt.
De spits werd echter niet herplaatst.
Sie wurden jedoch nicht offiziell abgesagt.
Deze werden echter nog niet officieel geschrapt.
Preise wurden jedoch noch nicht bekannt gegeben.
Prijzen zijn echter nog niet bekendgemaakt.
Diese Raketen wurden jedoch nicht in alle Nutzerstaaten exportiert.
Deze tank werd echter door geen enkel land aangeschaft.
Uitslagen: 263, Tijd: 0.0529

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands