ENTRUSTS - vertaling in Nederlands

• toevertrouwt
• vertrouwt
• belast
• draagt
• toevertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Entrusts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Cooperation Council entrusts the Cooperation Committee for the practical implementation of this programme
De Samenwerkingsraad belast het Samenwerkingscomité met de praktische uitvoering van dit programma

If one of you entrusts another with something, let the trustee restore the pledge to its owner;
En als jullie elkaar iets toevertrouwen, laat dan degene die iets toevertrouwd is,

This is a mission our Lady entrusts to those who want to be faithful children of hers.
Het is een opdracht die de Maagd toevertrouwt aan degenen die trouwe kinderen willen zijn.

That proposal entrusts BEREC with additional tasks that would help to ensure that the regulatory framework is implemented consistently.
Dat voorstel belast Berec met aanvullende taken die ervoor kunnen zorgen dat het regelgevend kader consistent wordt uitgevoerd.

The few colleagues he entrusts only know a fragment
De paar collega's die hij vertrouwt kennen slechts een deel van het geheel,

The Pazzi family entrusts Lorenzo de Medici with this new fire,
De Pazzi familie vertrouwt Lorenzo de Medici met dit nieuwe vuur,

Yes, every man is his"brother's keeper", because God entrusts us to one another.
Ja, iedere mens is zijns“broeders hoeder”, omdat God ons aan elkaar toevertrouwt.

This law is innovatory in that it entrusts an independent authority with supervising the sector.
De wet is innovatief, omdat zij een onafhankelijke instantie belast met de controle over de sector.

A solution in which the customer entrusts to an external services provider the responsibility for operations and maintenance of one or more facilities.
Een outsourcingoplossing waarin de klant aan een externe dienstverlener de verantwoordelijkheid voor operaties en behoud van één of meerdere faciliteiten toevertrouwt.

As the mother sets off with the rest of the pack, she entrusts her cubs to her closest friend.
Als de moeder vertrekt met de rest van de meute, vertrouwt ze haar welpen aan haar dichtstbijzijnde vriendin.

desires are in full communion with the mission that God entrusts me on planet earth.
verlangens zijn in volle gemeenschap met de missie die God toevertrouwt mij op de planeet aarde.

addresses a profile of easy customers rather, entrusts she.
een profiel eerder van gemakkelijke klanten, toevertrouwt zij.

a task he entrusts only to Josep-Maria Mallafré.
de enige taak die hij toevertrouwt aan Josep-Maria Mallafré.

These are the children of the Lord God who read the Bible with a pure heart and the Lord entrusts His secrets to them.
Het is ongelofelijk om dit te lezen. God vertrouwt Zijn geheimen aan hen die Hem gehoorzamen, dat wil zeggen zij, die leven volgens de Bijbel.

Article 16, which entrusts the Union with the task of ensuring that SGEI are able to fulfil their missions;
In artikel 16 wordt de Unie opgedragen, erop toe te zien dat de DAEB hun taken kunnen vervullen;

Article 17 entrusts ESMA with the task to maintain a central database listing all EuSEFs that are registered across the Union.
Artikel 17 bedeelt de ESMA de taak toe om een centrale databank aan te houden waarin alle ESO'S die geregistreerd worden in de hele Unie worden opgenomen.

The Treaty of Rome entrusts the Commission with a central role in controlling State aids.
Het Verdrag van Rome geeft de Commissie een centrale rol in het toezicht op de staatssteun.

Gargano entrusts Pellegrino with more important tasks,
Gargano geeft Pellegrino steeds meer verantwoordelijkheid…

Seeking out Hae-jin, he entrusts the boy with the master's few remaining possessions.
Als hij Heijin gevonden heeft, vertrouwt hij de jongen de weinige resterende bezittingen van de Meester toe.

With this gesture, she entrusts him as the head of the household,
Met dit gebaar legt ze hem toe als hoofd van het huishouden,