NOT TO JUDGE - vertaling in Nederlands

• niet te oordelen
• niet te veroordelen
• niet te beoordelen
• oordeel niet

Voorbeelden van het gebruik van Not to judge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your job is not to judge, but to understand.
Maar te begrijpen. uw job is niet te oordelen.

It's hard trying not to judge yourself.
Hetismoeilijk om jezelf niet te oordelen.

But being in the medical profession, I prefer not to judge.
Maar in het medische beroep probeer ik niet te oordelen.

Jesus commanded us not to judge.
Jezus gebood ons niet te oordelen.

I try not to judge.
Ik oordeel niet.

It is good not to judge them, or anyone else.
Het is goed om niet te oordelen over hen, of over wie dan ook;

We ask you not to judge.
We vragen jullie om niet te oordelen.

I try not to judge.
Lk oordeel niet graag.

And you learn not to judge.
En je leert om niet te oordelen.

Perhaps it should not to judge.
Misschien moet ik niet oordelen.

Tell him not to judge me until he knows all the.
Hij mag me niet veroordelen tot hij alle feiten kent.

Jesus told us not to judge, but I knowyou will.
Jezus zei:"Oordeelt niet…". Dat doet u wel, dus oordeel verstandig.

Please try not to judge.
Geen oordelen, alsjeblieft.

The purpose of His first coming was to save not to judge.
Het doel van Zijn eerste komst was niet om te oordelen maar om te redden.

I have come not to judge the world, but to save it.
Ik kom de wereld niet veroordelen, maar redden.

The world, but to save it.- I have come not to judge.
Ik kom de wereld niet veroordelen, maar redden.

Yourjob is not to judge, but to understand.
U moet niet oordelen, maar doorgronden.

Ours is not to judge Themba, but to forgive him.
We moeten Themba niet beoordelen, maar hem vergeven.

We try not to judge.
We proberen geen oordeel te vellen.

Your job is not to judge, but to understand.
U moet niet oordelen, maar doorgronden.