PLAGUED - vertaling in Nederlands

• geplaagd
• geteisterd
• gekweld
• teisterden
• geplaagde
• plagued
• teisterde
• plaagden
• plaagde
• kwelden
• teistert
• geteisterde

Voorbeelden van het gebruik van Plagued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plagued The Colony'S Children.
De kinderen van de kolonisten teisterde.

You were plagued with guilt and self-blame.
Je werd geplaagd door schuldgevoel en zelfverwijt.

I am plagued by uncles.
Ik word geteisterd door ooms.

Coronavirus Plagued the World, Coronavirus-Related Malware- the Web.
Coronavirus plaagde de wereld, Coronavirus-gerelateerde malware- het web.

Our ancestors defeated the last red dragon… that plagued our lands.
Onze voorouders versloeg de laatste rode draak… dat ons land teisterde.

lice also plagued Pharaoh's palace.
ook luizen plaagden het paleis van de farao.

Max was plagued with confusion.
Max werd geplaagd door verwarring.

Millions are plagued with the same problems.
Miljoenen worden geteisterd met de zelfde problemen.

Even the most plagued face relaxes.
Zelfs het meest geteisterde gezicht ontspant zich.

An undeniable perfection that plagued my soul.
Een onmiskenbare perfectie… die mijn ziel plaagde.

This planet is plagued by wars and devastation.
Deze planeet wordt geplaagd door oorlogen en verwoesting.

The country is plagued by crime and riots.
Het land wordt geteisterd door criminaliteit en onlusten.

I can tell you all about how that man plagued my dear Ray.
Ik kan je alles vertellen over hoe die man mijn lieve Ray plaagde.

I have been plagued by horrible nightmares.
Ik werd geplaagd door akelige nachtmerries.

Every night Vincent is plagued by disturbing nightmares.
Vincent wordt elke nacht geteisterd door vreselijke nachtmerries.

The town centre has for years been plagued by flooding.
Het dorpscentrum bijv. wordt reeds jaren geteisterd door overstromingen.

They are also plagued by migraines.
Zij worden ook geplaagd door migraine.

They are also often plagued by lawsuits.
Ook worden ze vaak geteisterd door rechtszaken.

A Belgian librarian is plagued by boredom.
Een Belgische bibliothecaris wordt geplaagd door verveling.

For too long, we have been plagued by unnatural evils.
We worden al te lang geteisterd door onnatuurlijke kwaden.