SECULAR - vertaling in Nederlands

• secular
• seculiere
• wereldlijke
• seculaire
• wereldse
• profane
• eeuwenoude
• niet-religieuze
• vrijzinnige
• niet-confessioneel
• ongodsdienstige
• geseculariseerde
• niet-kerkelijke

Voorbeelden van het gebruik van Secular in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that the tippy-tapping of secular boots on the roof?
Is dat het getik van niet-religieuze laarzen op het dak?

Who separates between sacred and secular.
Wie scheidt tussen geestelijke en wereldlijke.

He was President of the London Secular Society from 1858.
Hij werd voorzitter van de"London Secular Society" in 1858.

Because it proves the existence of secular morality?
Omdat dat bewijst dat seculaire moraliteit bestaat?

They taught me everything about the secular and humanist values of the VUB;
Ze leerden me alles over de vrijzinnige en humanistische waarden van de VUB;

Secular social and political optimism is an illusion.
Het seculiere sociale en politieke optimisme is een illusie.

This area mainly consists of spacious parks with secular trees.
Dit gebied bestaat voornamelijk uit grote parken met eeuwenoude bomen.

He also wanted to incarnate the unity of the secular and spiritual leader.
Hij ook wilde de eenheid van de wereldlijke en geestelijke leider incarneren.

He published a History of the Leicester Secular Society in 1900.
Hij publiceerde in 1900 een History of the Leicester Secular Society.

Neither religious nor secular voices should be silenced.
Er mogen geen godsdienstige of ongodsdienstige stemmen tot zwijgen gebracht worden.

Secular Theology- The crux of secular theology remains atheism.
Seculiere theologie- De kern van de seculiere theologie blijft het atheà ̄sme.

between pastures and secular forests.
tussen weiden en eeuwenoude bossen.

The Region also gives subsidies to two secular moral assistance establishments.
Het Gewest subsidieert ook twee instellingen voor morele vrijzinnige dienstverlening.

Busnois wrote sacred and secular music.
Busnois schreef sacrale en wereldlijke muziek.

She is on the speakers bureau of the Secular Student Alliance.
Ze maakt deel uit van het sprekersbureau van de Secular Student Alliance.

Secular psychology starts
Seculiere psychologie begint

But where, in our increasingly secular and fragmented world.
Maar waar in onze alsmaar meer geseculariseerde en gefragmenteerde wereld.

In the garden there are secular oaks and olive trees.
In de tuin staan eeuwenoude eiken en olijfbomen.

Every day they searched our belongings for secular media, movies, CDs.
Elke dag doorzochten ze onze spullen voor ongodsdienstige media. Films, cd's.

He wrote sacred and secular music.
Busnois schreef sacrale en wereldlijke muziek.