SHALL MAINTAIN - vertaling in Nederlands

• handhaven
• houden
• onderhouden
• houdt
• onderhoudt
• handhaaft
• handhaving

Voorbeelden van het gebruik van Shall maintain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall maintain an updated list of approved active substances
De Commissie houdt een bijgewerkte lijst van goedgekeurde werkzame stoffen

A credit rating agency registered in the Union shall maintain a password-protected website containing.
Een in de Unie geregistreerd ratingbureau onderhoudt een met een wachtwoord beschermde website die bevat.

Mrs Frassoni, and others that we shall maintain that balance.
anderen verzekeren dat we dat evenwicht handhaven.

Member States shall maintain a complete and accurate record of all data used in preparing their accounts.
De lidstaten houden een volledig en accuraat register bij van alle gegevens die zijn gebruikt bij het opstellen van hun boekhouding.

The Committee shall maintain close operational links with the Commission
Het comité onderhoudt nauwe werkrelaties met de Commissie

The manufacturer shall maintain the quality records,
De fabrikant houdt de kwaliteitsdossiers, zoals controleverslagen,

Member States shall maintain, for the certificates of good manufacturing practice issued by their competent authorities, a Community register of certificates of good manufacturing practice.
De lidstaten houden een communautair register van certificaten van goede fabricagepraktijken bij voor de door hun bevoegde autoriteiten afgegeven certificaten.

The Parties shall maintain a dialogue on regulatory issues raised by electronic commerce,
De partijen onderhouden een dialoog over regelgevingskwesties in verband met de elektronische handel,

The Commission shall maintain contact as appropriate with international organizations active in this field,
De Commissie onderhoudt de nodige contacten met internationale organisaties die op dit gebied actief zijn,

The Office shall maintain an electronic data bank with the particulars of applications for registration of trade marks and entries in the Register.
Het Bureau houdt een elektronisch gegevensbestand bij met de gegevens van aanvragen om inschrijving van merken en van aantekeningen in het register.

The competent authorities of each Member State shall maintain a register of the marks
De bevoegde autoriteiten van elke lidstaat houden een register van gebruikte merken

Based on the results of that comparative assessment, Member States shall maintain, withdraw or amend the authorisation.
Op basis van de resultaten van die vergelijkende evaluatie handhaaft de lidstaat de toelating, trekt hij deze in of wijzigt hij deze.

The Network shall maintain relations with the European Consumer Centres Network ECC Net.
Het netwerk onderhoudt betrekkingen met het netwerk van Europese centra voor de consument"ECC‑Net.

The Buyer shall maintain sufficient stocks of the Products to ensure that it can fulfill, within a reasonable period all orders that it receives over the Internet;
Koper houdt voldoende voorraden van de Producten aan om hem in staat te stellen binnen een redelijke termijn alle bestellingen te verwerken die hij via Internet ontvangt;

The competent authorities shall maintain a register of manufacturers,
De bevoegde instanties houden een register bij van de fabrikanten,

The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ESCB 's minimum reserve system.
De bemiddelende instelling handhaaft deze minimumreserves overeenkomstig de algemene voorwaarden van het stelsel van reserveverplichtingen van het ESCB.

Supplier shall maintain a list of the Subcontractors to which it discloses Seagate Data,
Leverancier onderhoudt een lijst van de Onderaannemers aan wie het Seagate-gegevens openbaarmaakt,

The Field of Study/Faculty shall maintain a list of the decisions taken and the corresponding recommendations.
Bewaren van vrijstellingsbeslissingen Het studiegebied/ de faculteit houdt een lijst bij van de genomen beslissingen en van de bijbehorende adviezen.

Tissue banks shall maintain an official record on the origin
Weefselbanken houden een officiële registratie bij van de oorsprong

The authority issuing the card shall maintain a register of lost,
De autoriteit die de kaart uitreikt houdt een register bij van de verloren,