THE SAME EVERYWHERE - vertaling in Nederlands

• overal hetzelfde
• overal gelijk
• overal dezelfde
• overal even
• dezelfde everywhere

Voorbeelden van het gebruik van The same everywhere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not the same everywhere.
Het is niet overal hetzelfde.

Tastes the same everywhere.
Tabak smaakt overal hetzelfde.

Yeah, I suppose fathers are the same everywhere.
Ja, ik veronderstel dat vaders overal hetzelfde zijn.

It will be the same everywhere soon.
Het wordt overal hetzelfde.

The patterns are the same everywhere.
Die zijn overal hetzelfde.

The mafia world is the same everywhere.
De maffiawereld is overal hetzelfde.

People are the same everywhere.
De mensen zijn overal hetzelfde.

Many people imagine Mexico beachfront is the same everywhere you buy.
Veel mensen denken Mexico strand is hetzelfde overal die u koopt.

Are the approaches the same everywhere? What are the influencing factors?
Wordt wereldwijd dezelfde aanpak gebruikt? Welke factoren hebben hierop invloed?

Kids are the same everywhere you go.
Kinderen zijn overal hetzelfde, waar je ook gaat.

It must be the same everywhere.
Het is ook overal hetzelfde.

The laws of physics appear to be the same everywhere.
De wetten van de fysica blijken overal de zelfde te zijn.

The fourth thing that attracted my attention was that club life is the same everywhere.
Het vierde wat me opviel is dat verenigingen in wezen overal hetzelfde zijn.

It's the same everywhere.
Het is overal tegelijk.

Old men are the same everywhere;
De oude mannen zijn ook overal hetzelfde;

That period cannot be the same everywhere and must be kept as short as possible to encourage farmers to switch to organic methods.
Die kan niet overal gelijk zijn en moet zo kort mogelijk zijn om boeren aan te moedigen op biologisch-dynamische productie over te gaan.

Is it like gravity, which is the same everywhere in the universe, or there would be all kinds of different biochemistries wherever we find them?
Is het zoals de zwaartekracht, die overal dezelfde is in de kosmos, of zouden er allerlei verschillende soorten biochemie zijn waar we ze ook vinden?

human rights are the same everywhere and Turkey must also be aware of that,
mensenrechten zijn overal gelijk en ook in Turkije moet men dat beseffen,

Prices are almost the same everywhere and also thereâ€TMs not much difference in product quality.
De prijzen zijn quasi overal gelijk en ook op de kwaliteit van de producten zit weinig verschil.

the advertisements are the same everywhere.
de publiciteit is overal dezelfde.