Voorbeelden van het gebruik van Turned away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He turned away from our god, our people.
Hij keerde zich af van onze god, ons volk.Whoever saw the light and turned away.
Wie zag het licht en wendde zich af.For the fierce anger of Jehovah is not turned away from us.
Captain… when have we ever turned away from a first contact?
Cause his head's turned away.
Nobody under the age of 21 would be turned away.
Altitude bar on site but turned away when we were there.
Hoogtebalk aanwezig maar weggedraaid toen wij er waren.When he turned away, I just assumed he was gay.
Toen hij zich afwendde dacht ik dat hij homo was.At last he turned away and looked down at the beaches.
(The Prophet) frowned and turned away.
Hij(de profeet) fronste(zijn voorhoofd) en wendde zich af.Have you seen the one who turned away.
And, even though she was turned away from me.
En, ook al was ze van mij afgewend.Not a single soul will be turned away.
Er wordt niemand weggestuurd.The side with the figure is turned away from the sun.
De kant met het figuurtje is van de zon afgekeerd.What's this golden opportunity you have turned away?
Wat voor gouden kans heb je afgewezen?Who turned away from the world of fear.
Die zich afkeerde van een wereld vol angst.However, they are turned away because they do not have payment for his treatment.
Ze worden echter weggedraaid omdat ze geen betaling hebben voor zijn behandeling.He suppressed his distaste-they smelled like fetid meat-and turned away.
Ze stonken naar rottend vlees, dacht de Schim vol weerzin terwijl hij zich afwendde.Royce took it for acquiescence and turned away.
Roys zag het voor berusting aan en keerde zich af.Did you see him who turned away.
Heb jij hem gezien die zich afkeert.
