TURNED BACK - vertaling in Nederlands

• keerde terug
• terugkeren
• teruggedraaid
• omkeerden
• afgewend
• omgedraaid
• weder
• afgekeerd
• afkeerden
• achterwaarts gekeerd
• keerde de rug toe
• draaide zich weer
• veranderde terug
• wendde zich weer
• me terugdraaide
• terugveranderd

Voorbeelden van het gebruik van Turned back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then he turned back and was arrogant.
Toen keerde hij de rug toe en was hoogmoedig.

Already you have heard that many of my disciples have turned back;
Jullie hebt reeds gehoord dat velen van mijn discipelen zich hebben afgekeerd.

I don't think so. We were leaving and you turned back and.
Ik denk het niet. We gingen weg en jij keerde terug en.

I feel as if I have turned back time.
Alsof ik de tijd heb teruggedraaid.

He turned back to the window.
Hij draaide zich weer om naar de kamer.

Then he turned back and was proud;
Toen keerde hij de rug toe en was hoogmoedig.

The dragon turned back into a princess.
De draak veranderde terug in een prinses.

Then he turned back to the group.
Daarna wendde hij zich weer tot de groep.

Abruptly he turned back toward me, smiling now.
Opeens draaide hij zich weer glimlachend naar mij toe.

Then he turned back and was haughty;
Toen keerde hij de rug toe en was hoogmoedig.

You were a dog, you turned back into you.
Je was een hond, je veranderde terug in jezelf.

The officer turned back to Ralph.
De officier wendde zich weer tot Ralph.

When I turned back, she was gone!
Maar toen ik me terugdraaide, was ze weg!

The young knight turned back to his grizzled man-at-arms.
De jonge ridder wendde zich weer tot zijn vergrijsde wapenknecht.

I turned back, and she was gone.
Toen ik me terugdraaide, was ze weg.

The moth has turned back into a very old caterpillar.
De vlinder is terugveranderd in een hele oude rups.

And when I turned back, she was gone.
En toen ik me terugdraaide, was ze weg.

He was turned back by Vanessa Van Helsing.
Hij werd terugveranderd door Vanessa Van Helsing.

He was turned back.
Hij is terugveranderd.

The surviving elephant turned back and trampled their own army.
De overlevende olifanten keerden terug en vertrappelden hun eigen leger.