UNION PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• programma's van de unie
• eu-programma's

Voorbeelden van het gebruik van Union programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as part of all European Union programmes, so that solidarity remains at the heart of the Union
maar als onderdeel van alle programma's van de Europese Unie, zodat solidariteit de kern van de Unie blijft vormen

comprehensive coordination with actors in Union programmes that cover, but do not deal exclusively with, health.
integrale coördinatie met actoren in de EU-programma's die zich niet uitsluitend bezighouden met gezondheid, maar daar wel aan raken.

raw materials are used downstream by other Union programmes, such as the LIFE+ programme,
hulpbronnenefficiëntie en grondstoffen doorstromen voor gebruik door andere EU-programma's, zoals LIFE+, de regionale

The Council also encourages the Commission to open up for Kosovo taking part in Union programmes, integrating Kosovo into the economic
De Raad moedigt de Commissie tevens aan om Kosovo toe te laten tot programma's van de Unie, Kosovo te integreren in het kader voor economisch

conditions of access to structural funds and to horizontal Union programmes.
de voorwaarden voor toegang tot de structuurfondsen en tot horizontale programma 's van de Unie.

conditions of access to structural funds and to horizontal Union programmes.
staatssteun en de voorwaarden voor toegang tot de structuurfondsen en tot de horizontale programma's van de Unie.

the principle of sound financial management, actions under this Programme should complement and be additional to ongoing Union programmes, whilst avoiding double funding for the same expenditure.
overeenkomstig het beginsel van goed financieel beheer dienen maatregelen in het kader van het programma een aanvulling te vormen op de lopende programma's van de Unie, terwijl dubbele financiering van dezelfde uitgaven moet worden vermeden.

since it would be necessary, according to previous political decisions, to allocate more than 900 million euros over the next five years for the various measures in European Union programmes planned for the restriction of WMD proliferation,
het noodzakelijk zou zijn op grond van eerdere politieke besluiten om de komende vijf jaar ruim 900 miljoen euro uit te trekken voor de uiteenlopende acties die in het kader van de programma's van de Europese Unie worden ondernomen tegen de verspreiding van massavernietigingswapens,

to take a more active role in consulta- tions regarding Union programmes and in the implementation of decentralised cooperation.
samenwerking beter eigen te maken en actiever deel te nemen aan het overleg aangaande uniale programma's en de tenuitvoerlegging van de gedecentraliseerde samenwerking.

to the composition of stakeholders there are important synergies with other Union programmes, namely in the areas of employment,
is er sprake van belangrijke synergieën met andere programma's van de Unie, namelijk op het gebied van werkgelegenheid,

Association Process as well as countries to which the European Neighbourhood Policy applies should be eligible to participate in Union programmes, in accordance with the conditions established in the relevant bilateral agreements concluded with those countries.
die betrokken zijn bij het stabilisatie- en associatieproces alsook landen die onder het Europees nabuurschapsbeleid vallen, in aanmerking te komen voor deelneming aan de programma's van de Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn vastgesteld in de desbetreffende met die landen gesloten bilaterale overeenkomsten.

it may have major consequences for the financing of Union programmes, cause serious delays in setting up the supervisory bodies,
kan dat ingrijpende gevolgen hebben voor de financiering van EU-programma's, leiden tot ernstige vertraging bij de vorming van toezichthoudende organen

This Union programme will complement existing Union consumer policy.
Dit programma van de Unie zal het bestaande consumentenbeleid in de Unie aanvullen.

The Union Programme for Education, Training,
Het programma van de Unie voor onderwijs, beroepsopleiding,

European Union programme for the prevention of violent conflicts.
Programma van de Europese Unie voor de preventie van gewelddadige conflicten.

It is therefore necessary to establish a Union programme for the period 2017-2020 to support the activities of Finance Watch
Het is bijgevolg noodzakelijk om een programma van de Unie voor de periode 2017-2020 op te zetten, ter ondersteuning van de activiteiten van Finance Watch

European Union Programme for Social Change
Programma van de Europese Unie voor sociale verandering

D European Union programme for the prevention of violent conflicts 9537/1/01 REV 1.
D Programma van de Europese Unie voor de preventie van gewelddadige conflicten 9537/1/01 REV 1+ COR 1 FI.

with a breakdown per Union programme or fund and per international organisation;
gerangschikt per Unieprogramma of-fonds en per internationale organisatie;

The Union programme provides for the possibility to co-finance activities carried out by two beneficiaries aiming to enhance the involvement of consumers
Het programma van de Unie voorziet in de mogelijkheid om cofinanciering te verstrekken aan de activiteiten van twee begunstigden ter bevordering van de betrokkenheid van consumenten