WOULD REPLACE - vertaling in Nederlands

• vervangen
• vervangt
• in de plaats zou
• ter vervanging
• verving
• zou de vervanging
• verwisselde
• zouden verdringen

Voorbeelden van het gebruik van Would replace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you really think they would replace us?
Denk je echt dat ze ons zouden vervangen?

But he said Christ would replace me.
Hij zei dat Christus mij zou vervangen.

You think Fi would replace me with a Brit?
Denk je nu echt dat Fi mij inruilt voor een brit?

Rumor had it he would replace you.
Het gerucht ging dat hij u zou vervangen.

It's thereby logical that I would replace him.
Het is dus logisch dat ik hem vervang.

It's thereby logical that I would replace him.
Het is daarom logischer dat ik hem vervang.

Why did I think so naively that my face would replace hers?
Was ik zo naïef te denken dat mijn gezicht het hare zou vervangen?

You said you would replace Samjang.
Je zei dat je samjang zou vervangen.

It is thereby logical that I would replace him.
Het is dus logisch dat ik hem vervang.

Yeah, but um… I said I would replace it.
Ja, maar ik zei haar dat ik hem zal vergoeden.

It was long thought that the computer would replace the traditional planning board.
Lange tijd is gedacht dat de computer het traditionele planbord zou gaan vervangen.

It was thought that supersonic aircraft would replace the 747.
Algemeen werd aangenomen dat de 747 uiteindelijk zou worden opgevolgd door supersonische vliegtuigen.

The third approach would replace existing national law,
De derde benadering vervangt bestaande nationale wetgevingen,

In this example, you would replace the words Continue,
In dit voorbeeld vervangt u de woorden Continue,

the Si's would replace the PK, many times magnified in power.
de Space intelligenties zou de vervanging van psychokinese, vele malen uitvergroot aan de macht.

delegate, would replace Mr Ivan Surin, who had resigned.
afgevaardigde, vervangt de heer Ivan SURIN, aftredend afgevaardigde.

My father would replace a piece of me with machinery, Every time my
Verwisselde mijn vader een deel van mij met machineonderdelen… zei

II-I would replace Mrs Susanna Florio(Gr. II‑I),
II- I vervangt mevrouw FLORIO(Gr. II- I)

My father would replace a piece of me with machinery, claiming he wanted
Verwisselde mijn vader een deel van mij met machineonderdelen… zei

There are fears that produce grown with MBr in Morocco and Tunisia would replace home-grown produce on the Community market.
Er wordt gevreesd dat in Marokko en Tunesië met behulp van methylbromide geteelde producten de inheemse producten op de markt van de Gemeenschap zouden verdringen.