ON A CHERCHÉ - vertaling in Nederlands

we zochten
on cherche
nous recherchons
on trouve
nous faut
nous voulons
on a besoin
nous traquons
we hebben gezocht
we keken
voir
on regarde
nous examinons
nous nous réjouissons
nous attendons
nous observons
d'oeil
nous cherchons
nous vérifions
nous recherchons
we zoeken
on cherche
nous recherchons
on trouve
nous faut
nous voulons
on a besoin
nous traquons
we doorzochten
on a

Voorbeelden van het gebruik van On a cherché in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
On a cherché l'arme partout.
We zochten overal naar dat wapen.
On a cherché le délateur sans jamais lever les yeux de la table.
We zochten de verklikker, maar keken nooit verder dan de kaarttafel.
Là encore, on a cherché des visages qui représentent les années 40.
Opnieuw zochten we gezichten die de jaren 40 weergaven.
On a cherché dans son loft, mais aucun carnet d'adresses.
Bij het doorzoeken van haar huis is geen adresboek gevonden.
Lanie et moi, on a cherché.
Lanie en ik hebben dat bekeken.
On a cherché partout.
Geen idee. Overal gezocht.
On a cherché pendant 3 jours, rien.
Ik zocht drie dagen en vond niets.
On a cherché, écumé les hôpitaux des Keys jusqu'à Miami.
Wij zochten, controleerden de klinieken van de Keys tot Miami.
On a cherché d'autres métahumains, comme toi.
We waren op zoek naar andere 'metamensen'. Net als jij.
On a cherché les vieilles Triumph dans la base de données des permis.
Wij checkten oude Triumph motorfietsen bij de D.I.V.
On a cherché du boulot en Afrique.
Daarom gingen we werk zoeken in Afrika.
C'est pourquoi on a cherché de nouvelles méthodes.
Daarom is gezocht naar een nieuwe methode.
On a cherché la météorite et naturellement on n'a rien trouvé.
Die meteoriet zijn ze gaan zoeken en natuurlijk hebben ze niets gevonden.
On a cherché un planétarium et on a adoré celui-ci.
We gingen het planetarium bekijken en we vonden het prachtig.
Adolescents, déjà, on a cherché à comprendre.
Als tieners al probeerden we het te begrijpen.
Non, on a cherché.
Nee. We hebben rondgekeken.
On a cherché ses empreintes sur A.F.I.S. Elle n'était pas répertoriée.
We haalden haar afdrukken door AFIS en vonden niets. Ze was geen marine.
On a cherché toute la journée.
Wij zoeken de hele dag al naar Amerika.
puis on a cherché un motel.
toen reden we rond op zoek naar een motel.
Tu sais, ce diamant qu'on a cherché. Le diamant?
Weet je, die diamant die we gingen zoeken.
Uitslagen: 70, Tijd: 0.068

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands