Voorbeelden van het gebruik van Peu comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un peu comme avant.
Un peu comme la mort.
Un peu comme mon père.
Net als m'n vader.Un peu comme les droits de l'homme.
Bijna zoals" Rechten van de Mens.Alors peut-être que c'est un peu comme ça.
Misschien is dit net zoiets als dat.Un peu comme ton père et ta mère te cherchent.
Net zoiets als waar jou vader en moeder in jou naar op zoek zijn.Un peu comme les cercles d'un arbre.
Net zoiets als de jaarringen van 'n boom.Motivation par l'absence est un peu comme dire.
Motivatie door afwezigheid is net zoiets als zeggen.Le fruit de tamarin est un peu comme une petite citrouille.
De tamarinde vrucht is net zoiets als een kleine pompoen.Un peu comme l'audition flashes sur la radio.
Net zoiets als het horen van nieuwsberichten op de radio.Un peu comme une maison.
Heel erg als een huis.Il était un peu comme tout stationnement de longue durée.
Het leek veel op allemaal langparkeerders.Un peu comme quand elle a perdu tout son éclat?
Een beetje alsof het zijn glans verloren is?Il est un peu comme ça.
Het is net zoiets als dit.C'est un peu comme une ante.
Dit is net zoiets als een ante.Maintenant, je suis un peu comme le grand frère de tout le monde.
Un peu comme je te regarde là tout de suite?
Zo ongeveer als ik nu naar je kijk? Kijk,?C'est un peu comme de la différence entre la fusion et la fission nucléaires.
C'est un peu comme entre nous.
Het is net zoiets als wij nu.Un peu comme vous.
Net als jijzelf.
