HEEFT EERDER - vertaling in Duits

• hat schon
• hat zuvor
• hat eher
• hat vorher
• hat früher
• hat bereits
• hat vorhin
• hatte schon
• hatte mal

Voorbeelden van het gebruik van Heeft eerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand heeft eerder moeite met die bocht gehad..
Vorher hatte dort keiner Probleme.

Het heeft eerder een hazenlip of een hartafwijking.
Eher hat es eine Gaumenspalte oder ist herzkrank.

Hij heeft eerder twee zware MI's gehad..
Er hatte bereits zwei massive MIs.

Iemand heeft eerder gebeld vanaf een geblokkeerd nummer.
Vorher hat jemand anonym angerufen.

Hij heeft eerder bloed gezien.
Er hat schon einmal Blut gesehen.

Ze heeft eerder dingen gezegd.
Sie hat vorher schon über solche Dinge gesprochen.

Deze man heeft eerder gemoord.
Er hat schon öfter getötet.

Jackson heeft eerder gebeld en.
Jackson hat eben angerufen, und.

Hij heeft eerder gemoord.
Er hat vorher schon getötet.

Heeft eerder gewerkt in hun huidige land van verblijf;
Von ihnen haben zuvor in ihrem derzeitigen Wohnsitzland gearbeitet;

Deze heeft eerder tegen je gepraat?
Hat sie schon einmal mit Ihnen geredet?

Niemand van ons heeft eerder een Grimm gezien.
Keiner von uns hat je einen Grimm gesehen.

Dit ding heeft eerder geprobeerd mij te vermoorden, oké?
Dieses Ding hat schon einmal versucht, mich umzubringen, okay?

De Raad van Europa heeft eerder dit jaar verklaringen afgegeven over dergelijke gevallen.
Der Europarat hat schon früher im Jahr zu diesen Fällen Erklärungen abgegeben.

De P2 heeft eerder de mogelijkheid beweerd om te goochelen met stormen, aardbevingen, enz.
Die P2-Freimaurerloge hatte schon vorher behauptet, die Fähigkeit zu besitzen, Stürme, Erdbeben usw.

Dat heeft eerder te maken met m'n hart.
Es hat mehr mit meinem Herzen zu tun als mit meinen Augen.

Deze heeft eerder tegen je gepraat?
Hat sie schon mal mit Ihnen gesprochen?

Hij heeft eerder bommen gebruikt.
Er hat schon früher Bomben benutzt.

Ze heeft eerder een aanval gehad..
Sie hatte früher schon mal einen Anfall.

Kari. Ze heeft eerder kinderen verwond.
Kari. Sie hat früher schon Kinder misshandelt.