AANKOMENDE - vertaling in Spaans

• próximos
• futuros
• llegan
• viene
• inminente
• llegada
• próximo
• próximas
• próxima
• futuras
• lleguen
• vienen
• llegar
• futura
• llega
• venir
• inminentes
• futuro

Voorbeelden van het gebruik van Aankomende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Z'n naam komt voor in de lijst van vertrekkende en aankomende vluchten.
Encontré su nombre en las listas de salidas y llegadas de vuelos.

Wie zal zeggen dat aankomende herfst minder gek zal zijn?
¿Pero quien dice que el proximo otoño será menos loco?

Volg alle belangrijke aankomende agenda activiteiten
Rastrea las próximas grandes actividades

Een structurele opleiding voor aankomende ondernemers is daarom van essentieel belang.
Una formación estructurada para los empresarios venideros es por ello de suma importancia.

Hierin komen een aantal specificaties van het aankomende vlaggenschip naar voren.
Estos serían referentes a algunas especificaciones del futuro buque insignia.

staan open voor alle nieuwe aankomende technologieën.
están abierto para todas las tecnologías entrantes.

Van de nieuwste bestsellers tot tijdloze klassiekers, tot aankomende, onafhankelijke auteurs;
Desde los últimos bestsellers, hasta los clásicos atemporales, y autores independientes prometedores.

Dit zijn enkele van de populairste aankomende evenementen.
Estos son algunos de los eventos más populares que se avecinan.

De lente, aankomende zomer.
Esta primavera, el proximo verano.

Het is de belangrijkste lucht gateway voor aankomende internationale vluchten.
Es la principal puerta de entrada de aire para llegar vuelos internacionales.

Regression Film Hier is een eerste officiële foto van Regression, het aankomende….
Regression Película Aquí tenéis la primera foto oficial de Regression, el próximo….

Maar deze symptomen helpen u om u veilig van aankomende grote problemen.
Pero estos síntomas ayudan a mantenerse a salvo de las próximas grandes problemas.

Oost-Europa zijn aankomende democratieën.
oriental son democracias en ciernes.

In de zelve muziek- trouw in aankomende.
En la música- la fe en el futuro.

De single was een voorproefje van het aankomende nieuwe album, Metropolis.
El single fue una muestra del próximo nuevo álbum, Metropolis.

De aankomende 48 uur zijn kritiek.
Las siguientes 48 horas son decisivas.

Aankomende Vampyr update zal twee nieuwe modi toevoegen.
Una nueva actualización de Vampyr añadirá dos nuevos modos de dificultad.

Nieuws over de aankomende.
Noticias sobre los próximos.

Aankomende retraites zijn mogelijk in Madrid, van maandag 29/4 tot woensdag 1/5
Próximos retiros en Madrid, del lunes 29/4 al miércoles 1/5

U kunt foto's van deze en andere aankomende bekijken workshops op onze website
Puede ver fotos de estos y otros próximos talleres en nuestro sitio web