Voorbeelden van het gebruik van Gedateerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dergelijke wijzigingen moet worden gedocumenteerd, gedateerd en geregistreerd.”;
Deze reactie terug naar zijn jeugdige dagen gedateerd op de bank.
Esta reacción fechó de nuevo a sus días jóvenes en el banco.Die jurk is gedateerd op een sexy manier.
Gedateerd, maar schoon.
Gedateerd maar goede waarde".
Zeer gedateerd erg muf”2 weken geleden beoordeeld.
Muy de moda muy rancio”Opinión escrita 2 semanas atrás.Gedateerd op de dag dat Kurt Simpson werd vermoord.
Vies, gedateerd en groezelig.
Sucio, viejo y sucio.Gedateerd maar gunstige ligging
Moda pero buena situaciónGedateerd, maar comfortabel bed.
Moda, pero cómoda cama.Gedateerd hotel maar het werkt- fantastisch eten.
Hotel de moda pero funciona- comida fantástica.Gedateerd en niet schoon.
Moda y no limpia.Ja, gedateerd en conventioneel.
Es antiguo y convencional.Gedateerd pand, maar het is schoon
Propiedad de moda pero está limpioErg gedateerd, eenvoudig hotel in een slechte locatie….
Muy de moda, el hotel básico en un lugar pobre….Budget, zeer gedateerd maar goed personeel.
Económico, muy de moda pero con un buen personal.Gedateerd hotel kamer die dicht bij Yijinkan.
Habitación Sanitair is zeer gedateerd, douche stang mag wel vervangen worden.
Fontanería es muy viejo, debe ser reemplazado barra de la ducha.Gedateerd 24 februari 2005.
Está fechado el 24 de febrero de 2005.Gedateerd, maar geweldig ontbijt!
Moda, pero estupendo desayuno!
