U HEEFT HET - vertaling in Spaans

• lo ha
• estás hablando
• tengáis lo
• la ha
• lo habéis
• lo has
• se refiere

Voorbeelden van het gebruik van U heeft het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus u heeft het gehoord.
Así que ya lo ha oído.

Mr Banneker, u heeft het gevonden, hè?
Sr. Banneker, la ha encontrado,¿verdad?

U heeft het vele malen in het parlement benadrukt.
Lo ha defendido en el Parlamento muchas veces.

U heeft het.
Lo tiene usted.

U heeft het dus gevonden… gelezen.
Lo ha encontrado… lo ha leído.

Voor de duidelijkheid, U heeft het over de vrachtwagen van Mr.
Solo para dejarlo claro,¿Se está refiriendo al camión de Mr.

Begeleider: U heeft het wel gezegd!
SEGUIDORES:¡Lo ha dicho!

U heeft het beloofd!
¡Usted me lo había prometido!

Stop met zoeken, u heeft het gevonden.
Deje de buscar, lo ha encontrado.

Wie van u heeft het gedaan?
¿Quién de vosotros lo ha hecho?

U heeft het waarschijnlijk wel eens op het nieuws gezien.
Probablemente lo haya visto en las noticias.

U heeft het verdiend. Kom maar!
Se lo ha ganado.¡Vamos!

U heeft het over vrij verkeer van kennis gehad..
Usted ha mencionado la libre circulación de conocimientos.

Meneer Madlener, u heeft het geprobeerd.
Señor Herrera, usted lo ha intentado.

U heeft het ook gehad over nieuwkomers.
Usted ha mencionado a los recién llegados.

U heeft het ook over de euro gehad..
Usted ha hablado también sobre el euro.

U heeft het over preventieve maatregelen.
Habla usted de medidas preventivas.

U heeft het niet goedgemaakt.
No me has compensado.

U heeft het over Occupy.
Menciona usted Occupy.

U heeft het volgen op onze website uitgeschakeld.
Usted ha desactivado el rastreo en nuestro sitio web.