U ZOU - vertaling in Spaans

• es
• debería
• iba a
• podría
• se supone
• hacer
• tener
• sería
• debe
• deberías
• ser
• era
• ibas a
• deberían
• pueda
• iban a
• haría
• puedas
• se suponía

Voorbeelden van het gebruik van U zou in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wist dat u zou komen!
¡Sabía que iba a venir!

U zou een geestelijke gezondheidsberoeps moeten raadplegen.
Debe consultar con un profesional de salud mental.

U zou versteld kunnen staan van de resultaten.
Puedes ser sorprendido por los resultados.

U zou Sanders kunnen overwegen.
Deberías considerar a Sanders.

Herontwerp: meer hulp dan u zou denken.
Rediseña: más ayuda de la que podría pensar.

Zoals u zou verwachten, staat veiligheid centraal bij de nieuwe Tourneo Custom.
Como era de esperar, la seguridad es fundamental en la nueva Tourneo Custom.

U zou in totaal verwachten ongeveer$ 200 op uw website te besteden.
En total, debe esperar gastar alrededor de$ 200 en su sitio web.

Ik vroeg me af of ik u misschien zou kunnen helpen.
Sólo me preguntaba si podía ser de ayuda.

U zou mensen niet zo mogen slaan.
No deberías pegarle a la gente de esa manera.

De houding ten opzichte van cloud conservatiever is dan u zou denken.
Pensar en la nube es más conservador de lo que podría imaginar.

U zou elke 15 tot 20 minuten 250 ml water moeten drinken.
Debe beber 250 ml de agua cada 15-20 minutos.

Over loon gesproken… U zou me toch zwart betalen?
Hablando de sueldo, Quedaste… que me ibas a pagar debajo de la mesa en efectivo?

Beschikbaar, maar vracht door u zou moeten worden betaald.
Disponible, pero carga debe ser pagado por usted.

Ja. U zou uw advocaat moeten bellen.
Sí, deberías llamar a tu abogada.

Het vinden van antwoorden is makkelijker dan u zou denken.
Obtener respuestas es más fácil de lo que podría parecer.

U zou me daar moeten zien.
Deberían verme ahí adentro.

Ik dacht echt dat u zou winnen ook.
De verdad pensé también que ibas a ganar.

We hebben een mooie rustige serre voor uw gebruik als u zou wensen.
Tenemos un encantador jardín de invierno tranquilo para su uso si debe desear.

U zou vol moederlijke gevoelens moeten zijn.
Deberías estar repleta de sentimientos maternales.

Kunt u iemand bedenken die u zou willen kwetsen, Mr Capstone?
¿Se le ocurre alguien que pueda querer lastimarlo, Sr. Capstone?