ZOU HET WERKEN - vertaling in Spaans

funcionaría
werken
functioneren
lukken
draaien
lopen
fungeren
presteren
te bedienen
opereren
werking
funcionar
werken
functioneren
lukken
draaien
lopen
fungeren
presteren
te bedienen
opereren
werking
trabajo
werk
baan
arbeid
taak
job
werkzaamheden
klus
werkplek
opdracht
ik werk

Voorbeelden van het gebruik van Zou het werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
met deze jonge eik zou het werken.
este viejo roble funcionaría.
dat niet zo was, dan zou het niet werken.
no lo fuera no funcionar¡a.
het hebt gescheurd, zou het niet werken," zegt Haws.
no funcionaría», dice Haws.
Ik wist niet wat het was en hoe zou het werken dus ik google ELO boost.
No sabía qué era y cómo funcionaría, así que busqué en Google ELO boost.
Als er echt een secret was waarmee we alles wat we willen kunnen manifesteren, dan zou het kunnen werken voor hen, die het de hele tijd gebruiken.
Si realmente existiera el“secreto” de manifestar todo lo que queramos, funcionaría todas las veces para todo el mundo que lo use.
geef ze weer vanuit het gezichtspunt van een ander personage(Huey of Gloria zou het beste werken).
las representó desde el punto de vista de otro personaje(Huey o Gloria funcionarían mejor).
Zonder SYS-bestanden zou het werken met een systeem onmogelijk zijn
Sin los archivos SYS, el funcionamiento de un sistema sería imposible
Met de Waterboxx® plant cocoon zou het beter werken en de kans op succes zou tot een hoger slagingspercentage leiden;
Con el Waterboxx® plant cocoon se desarrollarían mejor y la tasa de éxito de plantación alcanzaría altos porcentajes;
Als taal alleen voor onszelf was, zou het niet werken in onze behoefte om met anderen te communiceren.
Si el lenguaje fuera individual no serviría a nuestras necesidades de comunicarnos con otros.
Als Jezus gekomen zou zijn met de boodschap van Mozes of Noach, zou het niet werken.
Si Jesús hubiera venido con el mensaje de Moisés o el de Noé, no hubiera funcionado.
Hoewel deze methode getoond in de FEF van rhesus monkeys, zou het werken op veel andere hersengebieden
Mientras que este método se ha demostrado en la FEF de los monos rhesus, trabajaría en muchas otras áreas del cerebro
Als de geest van goede wil in het grootste deel van de mensheid zou leven dan zou het mogelijk werken, maar als de geest van goede wil dynamisch actief zou zijn
Si el espíritu de buena voluntad estuviera vivo en la mayoría de la raza humana, entonces posiblemente podría funcionar, pero igualmente, si el espíritu de buena voluntad estuviera activo dinámicamente,
Als de geest van goede wil in het grootste deel van de mensheid zou leven dan zou het mogelijk werken, maar als de geest van goede wil dynamisch actief zou zijn dan zou het systeem
Si el espíritu de la buena voluntad estuviese vivo en la mayoría de la raza humana sería concebible que funcionase, pero igualmente, si el espíritu de la buena voluntad estuviese dinámicamente activo,
Als het daar niet nat is, zal het niet werken.
Si no está humeda, no va a funcionar.
Hoe zal het Fonds werken?
¿Cómo funcionaría el Fondo?
Ja, deze keer zal het werken.
Sí, va a funcionar esta vez.
Kader 3: hoe zal het bail-inmechanisme werken in de praktijk?
Recuadro 3: Funcionamiento del mecanismo de recapitalización en la práctica?
Als ik je het zou vertellen, zal het niet werken.
Si te lo dijera, no funcionaría.
Zelfs als ze het er weer aan krijgen, zal het nooit werken zoals vroeger.
Incluso si lo logran pegar, no va a funcionar igual.
Als u een licentie verkeerd heeft ingetypt, zal het niet werken.
Si ha escrito en el código de licencia de forma incorrecta, no va a funcionar.
Uitslagen: 43, Tijd: 0.0697

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans